mona
mona | |
pronunciación (AFI) | [ˈmo.na] |
silabación | mo-na |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o.na |
Etimología 1
[editar]Alteración fonética (haplología) de maimona,[1] a su vez, del árabe مَيْمُون (maymūn, 'afortunado').[2]
Sustantivo femenino
[editar]mona ¦ plural: monas
- 1
- Hembra del mono.
- 2
- Estado de embriaguez por consumo de alcohol.
- Sinónimos: borrachera, curca, pea
- Ejemplo:
Dáselos, Sancho dixo Don Quixote , no para tomar el Mono, sino la mona ; y docientos diera yo ahora en albricias á quien me dixera con certidumbre que la señora Dª. Melisendra y el señor D. Gayferos estaban ya en Francia y entre los suyos.Miguel de Cervantes Saavedra. El Ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. Editorial: por D. Gabriel de Sancha. 1798.
- Ejemplo:
Era este un hombre grandote, morrudo, guaso y muy borracho. Aquel día andaba con una tremenda mona á cuestas; con el alba puesta y con una imagen de Cristo en la mano, largaba en aquella concurrencia femenina cada exclamación que ruborizaba al vigilante mirón que había allí.Francisco Latzina. Virutas y astillas. Editorial: Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco. 1899.
- Ejemplo:
Antes de cada comida hacían una suscripcibn entre todos, para comprar algunas botellas de vino. En medio del licor, Helio se encontraba en su elemento y entre copa y copa recordaba delicias, esos sueños dorados de las monas obligatorias de cada noche. Julio, más moderado en su corrupción, se revestía de hipócrita gravedad y dándose las ínfulas del joven de gran vida, solo untaba los labios después de cada plato, en ese vino que encontraba detestable.Juan Emar & Patricio Lizama A. Notas de arte. Editorial: Ril. 01 ene 2003. ISBN: 9789562842723.
Locuciones
[editar]Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Forma flexiva
[editar]Forma adjetiva
[editar]- 1
- Forma del femenino singular de mono.
Referencias y notas
[editar]- ↑ «mono» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
- ↑ «maimón» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.