Del castellano antiguo nascer, nacer, nasçer y naçer, y estos del latín vulgar *nascere ('nacer'), del latín nāscī ('nacer'), de gnāscī ('nacer').