oriental

Español

oriental
pronunciación (AFI)	[o.ɾjen̪ˈt̪al]
silabación	o-rien-tal^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín orientalis, y este del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-. Compárese origen.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	oriental	orientales
Femenino	oriental	orientales

1

Originario, relativo a, o propio del Este.

Sinónimo: levantino.

2

Por antonomasia, propio de, relativo a u originario del Asia, en especial del Medio y Lejano Oriente.

Sinónimo: asiático.

3

Originario, relativo a, o propio de la Zona Oriental de Venezuela, que incluye los estados de Anzoátegui, Nueva Esparta, Monagas y Sucre.

Ámbito: Venezuela
Uso: se emplea también como sustantivo
Registrada en: Gentilicios venezolanos

4

Originario, relativo a, o propio de la República Oriental del Uruguay.

Ámbito: Argentina, Uruguay
Uso: se emplea también como sustantivo

5

Originario, relativo a, o propio de la antigua Banda Oriental del Río de la Plata.

Ámbito: Argentina, Uruguay
Uso: se emplea también como sustantivo, anticuado

6

Originario, relativo a, o propio de la Zona Oriental de Ecuador, que incluye las provincias de Morona-Santiago, Zamora-Chinchipe, Napo y Pastaza.

Ámbito: Ecuador
Uso: se emplea también como sustantivo

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre oriental.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Búlgaro: източен ^(bg); ориенталски ^(bg); ориенталец ^(bg)
Extremeño: orental ^(ext)
Rumano: oriental ^(ro)

Catalán

oriental
central (AFI)	[u.ɾi.ənˈtal]
valenciano (AFI)	[o.ɾi.enˈtal]
baleárico (AFI)	[o.ɾi.ənˈtal]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín orientalis, y este del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-.

Adjetivo

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Francés

oriental
pronunciación (AFI)	[ɔ.ʁjɑ̃.tal]
rima	al

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo, y este del latín orientalis, a su vez del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	oriental	orientaux
Femenino	orientale	orientales

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Francés antiguo

oriental
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín orientalis, y este del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-. Compárese origen.

Adjetivo

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Gallego

oriental
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín orientalis, y este del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-.

Adjetivo

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Inglés

oriental
pronunciación (AFI)	[ɔ.ʁjɑ̃ˈtal]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo, y este del latín orientalis, a su vez del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo
oriental	more oriental	most oriental

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Portugués

oriental
brasilero (AFI)	[o.ɾɪ.ẽˈtaʊ̯] (normal) [o.ɾjẽˈtaʊ̯] (rápido)
europeo (AFI)	[ɔ.ɾjẽˈtaɫ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ɔ.ɾjẽˈta.li]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aw

Etimología 1

Del latín orientalis, y este del latín oriens, "naciente", del latín oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *ergh-.

Adjetivo

1: Oriental (propio de o relativo al Este).
2: Oriental (propio de o relativo a Asia).

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]