Ecuador

De Wikcionario, el diccionario libre

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Entradas similares: ecuador

Español[editar]

Etimología 1[editar]

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

Ecuador
Pronunciación (AFI):	[e.kwa.ˈðoɾ]

Observaciones: no confundir con el sustantivo común ecuador
Abreviatura: Ec.^[1].

Del latín aequator.

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.

Paralelo de mayor tamaño que equidista de los polos y divide a la Tierra en un hemisferio norte y en un hemisferio sur.

Sinónimo: Ecuador terrestre.

2 Astronomía.

Línea imaginaria máxima en la esfera celeste, perpendicular al eje terrestre.

Sinónimo: Ecuador celeste.

Locuciones[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Etimología 2[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	[e.kwa.ˈðoɾ]
Homófono:	ecuador

Observaciones: no confundir con el sustantivo común ecuador

De ecuador porque el país está en la línea del ecuador, y este del latín aequator.

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.: País (con código ISO 3166: 218 / ECU / EC) del noroeste de Sudamérica cuyo territorio, adyacente al Océano Pacífico, es atravesado por la línea ecuatorial. Más de la mitad del territorio es selvático y de díficil acceso, el resto se divide en una región costera, muy calurosa y húmeda hacia el norte, que se vuelve más seca hacia el sur; y una región andina con montañas y volcanes (Chimborazo, Cotopaxi) con un clima que se hace frío en la altura. Su capital es Quito. El gentilicio es ecuatoriano.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre Ecuador
Guayaquil
Cuenca
Riobamba

Traducciones[editar]

País de Sudamérica

Albanés: Ekuadori^(sq)

Alemán: Ekuador^(de)

Árabe: إكوادور (Ikwādūr)^(ar)

Bosnio: Ekvador^(bs)

Búlgaro: Еквадор (Ekvador)^(bg)

Catalán: Equador^(ca)

Checo: Ekvádor^(cs)

Coreano: 에콰도르^(ko)

Criollo haitiano: Ekwatè^(ht)

Croata: Ekvador^(hr)

Danés: Ecuador^(da)

Eslovaco: Ekvádor^(sk)

Esloveno: Ekvador^(sl)

Esperanto: Ekvadoro^(eo)

Estonio: Ecuador^(et)

Francés: Équateur^(fr)

Gallego: Ecuador^(gl)

Griego: Ισημερινός (Isimerinós)^(el)

Guaraní: Ekuator^(gn)

Hebreo: אקוודור^(he)

Hindi: इक्वाडोर^(hi)

Húngaro: Ecuador^(hu)

Indonesio: Ekuador^(id)

Inglés: Ecuador^(en)

Interlingua: Ecuador^(ia)

Islandés: Ekvador^(is)

Italiano: Ecuador^(it)

Japonés: エクアドル (Ekuadoru)^(ja)

Latín: Aequatoria^(la)

Letón: Ekvadora^(lv)

Lituano: Ekvadoras^(lt)

Malayo: Ecuador^(ms)

Mandarín: 厄瓜多爾 (Èguaduōěr)^(zh)

Mandarín: 厄瓜多尔 (Èguaduōěr)^(zh)

Maya yucateco: Ecuador^(yua)

Mongol: Эквадор^(mn)

Nauruano: Ekwador^(na)

Náhuatl clásico: Ecuador^(nci)

Náhuatl de Guerrero: Ecuador^(ngu)

Náhuatl de la Huasteca central: Ecuador^(nch)

Náhuatl de la Huasteca occidental: Ecuador^(nhw)

Neerlandés: Ecuador^(nl)

Noruego bokmål: Ecuador^(no)

Occitano: Eqüator^(oc)

Polaco: Ekwador^(pl)

Portugués: Equador^(pt)

Quechua cuzqueño: Ikwadur^(quz)

Rumano: Ecuator^(ro) [1] n, Ecuador^(ro) [2]

Ruso: Эквадор (Ekvador)^(ru)

Sánscrito: एक्वाडोर (Ekvāḍora)^(sa)

Sueco: Ecuador^(sv)

Turco: Ekvator^(tr)

Ucraniano: Еквадор (Ekvador)^(uk)

Maya yucateco[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Náhuatl central[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Náhuatl clásico[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Uso: neologismo.

Náhuatl de Guerrero[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Náhuatl de la Huasteca central[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Náhuatl de la Huasteca occidental[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Náhuatl de la Huasteca oriental[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.: Náhuatl de la Huasteca oriental

Neerlandés[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio[editar]

1: Ecuador.

Véase también[editar]

Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre Ecuador.

Zapoteco istmeño[editar]

Ecuador
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio[editar]

1 Geografía.: Ecuador

Referencias y notas[editar]

↑ Abreviaturas y signos empleados por la RAE

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Ecuador&oldid=4925441»

Categorías ocultas: