pregunta

Español

pregunta
pronunciación (AFI)	[pɾeˈɣ̞ũn̪t̪a] Colombiaⓘ
silabación	pre-gun-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	un.ta

Etimología

De preguntar y el sufijo -a. Deverbal de preguntar.

Sustantivo femenino

pregunta ¦ plural: preguntas

1 Retórica

Locución o enunciación que solicita del interlocutor alguna información a modo de respuesta

• Sinónimo: interrogación.

2

Cada uno de los ítems de una prueba o cuestionario

Locuciones

• pregunta retórica: aquella formulada no para recabar una información antes desconocida, sino para producir un efecto persuasivo sobre quienes presencian la interacción

Información adicional

• Derivados: pregunta, preguntadera, preguntador, preguntante, preguntar, pregunteo, preguntita, preguntón.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Aimara: hishkiña ^(ay)
• Albanés: pyetje ^(sq) (femenino)
• Alemán: Frage ^(de) (femenino)
• Azerí: sual ^(az)
• Bretón: [1,2] goulenn ^(br) (masculino)
• Esperanto: demando ^(eo)
• Extremeño: pergunta ^(ext) (femenino)
• Francés: question ^(fr) (femenino)
• Griego: ερώτηση ^(el) “erótisi” (femenino)
• Inglés: question ^(en)
• Italiano: domanda ^(it) (femenino)
• Kotava: bibe ^(avk)
• Portugués: pergunta ^(pt) (femenino)
• Turco: soru ^(tr)

Asturiano

pregunta
pronunciación (AFI)	[pɾeˈɣ̞ũn̪t̪a]
silabación	pre-gun-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	pergunta
rima	un.ta

Etimología

De preguntar ('preguntar') y el sufijo -a, y este del latín vulgar *praecūnctāre, del latín percontārī, influido por cunctārī.

Sustantivo femenino

pregunta ¦ plural: preguntes

1 Retórica

Pregunta.

• Sinónimo: entruga.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular del presente de indicativo de preguntar.

3

Segunda persona del singular del presente del imperativo de preguntar.

Castellano antiguo

pregunta
pronunciación	falta agregar

Etimología

De preguntar ('preguntar') y el sufijo -a, y este del latín vulgar *praecūnctāre, del latín percontārī, influido por cunctārī. Compárese el galaicoportugués pregunta o pergunta.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
pregunta	preguntas

1 Retórica

Pregunta.

Catalán

pregunta
occidental (AFI)	/pɾe.ˈgun.ta/
oriental (AFI)	/pɾə.ˈgun.tə/

Etimología

De preguntar ('preguntar') y el sufijo -a, y este del latín vulgar *praecūnctāre, del latín percontārī, influido por cunctārī. Atestiguado desde 1638.

Sustantivo femenino

pregunta ¦ plural: preguntes

1 Retórica

Pregunta.

• Sinónimos: interrogació, qüestió.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular del presente de indicativo de preguntar.

3

Segunda persona del singular del presente del imperativo de preguntar.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre pregunta.

Galaicoportugués

pregunta
pronunciación	falta agregar

Etimología

De preguntar y el sufijo -a.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
pregunta	preguntas

1

Variante de pergunta.

Gallego

pregunta
no gheadante (AFI)	[pɾeˈɣ̞un̪t̪ɐ]
gheadante (AFI)	[pɾeˈħun̪t̪ɐ]
silabación	pre-gun-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	un.ta

Etimología

Del galaicoportugués pregunta ('pregunta'), y este del infinitivo preguntar ('interrogar'), del latín vulgar *praecūnctāre, del latín percontārī, influido por cunctārī.

Sustantivo femenino

pregunta ¦ plural: preguntas

1 Retórica

Pregunta.

• Sinónimos: cuestión, interrogación.
• Antónimos: contestación, resposta.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular del presente de indicativo de preguntar.

3

Segunda persona del singular del presente del imperativo de preguntar.

Judeoespañol

pregúnta
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del castellano antiguo pregunta ('pregunta').

Sustantivo femenino

1 Retórica

Pregunta (interrogación).

• Sinónimo: kestion.

Papiamento

pregunta
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del español pregunta.

Sustantivo

1 Retórica

Pregunta.

Portugués

pregunta
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del galaicoportugués pregunta.

Sustantivo femenino

pregunta ¦ plural: preguntas

1

Variante de pergunta.

• Ámbito: Portugal.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular del presente de indicativo de preguntar.

3

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de preguntar.

Referencias y notas

• «pregunta» en Dicionário online Caldas Aulete.
• «pregunta» en Diccionariu de l’Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
• «pregunta» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
• «pregunta» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
• «pregunta» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.