recibo

Español

recibo
seseante (AFI)	[reˈsiβ̞o]
no seseante (AFI)	[reˈθiβ̞o]
silabación	re-ci-bo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bo

[2]

Etimología 1

De recibir.

Sustantivo masculino

recibo ¦ plural: recibos

1

Acción o efecto de recibir.

• Sinónimos: recepción, recibimiento.

2

Documento legal que acredita la recepción de mercancías o dinero.

• Sinónimos: albarán, recibí, boleta (Chile).

3

Sala pequeña que da entrada a alguna de las estancias habitadas de una casa.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: antesala, recibimiento, vestíbulo.

4

Reunión en que una persona recibe en su hogar al general de sus allegados.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: recepción, recibimiento.

Locuciones

• estar de recibo: estar atildado como para recibir visita (anticuado)
• pieza de recibo: cuarto destinado a recibir visita (anticuado)
• ser de recibo: cumplir con todos los requisitos y formalidades prescriptos para el caso (coloquial, España)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre recibo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [2] kwitansie ^(af).
• Alemán: [2] Quittung ^(de); Beleg ^(de).
• Checo: [2] kvitance ^(cs).
• Danés: [2] kvittering ^(da).
• Finés: [2] kuitti ^(fi).
• Francés: [2] reçu ^(fr).
• Gallego: [2] recibo ^(gl) (masculino).
• Inglés: [2] receipt ^(en).
• Hebreo: [2] קבלה ^(he).
• Islandés: [2] kvittun ^(is).
• Japonés: [2] 領収書 ^(ja).
• Neerlandés: [2] kwitantie ^(nl).
• Portugués: [2] nota fiscal ^(pt); recibo ^(pt) (masculino).
• Ruso: [2] кассовый чек ^(ru).
• Sueco: [2] kvitto ^(sv).
• Tailandés: [2] ใบเสร็จรับเงิน ^(th).
• Vehes: [2] recibo (masculino).

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.

Asturiano

recibo
pronunciación (AFI)	[reˈθiβ̞o]
silabación	re-ci-bo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bo

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.

Gallego

recibo
no seseante (AFI)	[reˈθiβ̞ʊ]
seseante (AFI)	[reˈsiβ̞ʊ]
silabación	re-ci-bo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bo

Etimología 1

De recibir y el sufijo -o.

Sustantivo masculino

recibo ¦ plural: recibos

1

Recibo.

Información adicional

• Cognados: recepción, recepcionista, receptor, recibidor, recibir, recibimento, recipiente.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.

Portugués

recibo
brasilero (AFI)	/ʁeˈsi.bu/
europeo (AFI)	/ʁɨˈsi.bu/
silabación	re-ci-bo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bu

Etimología 1

De receber y el sufijo -o.

Sustantivo masculino

recibo ¦ plural: recibos

1 Comercio

Recibo.

• Sinónimos: comprovante, quitação.

Información adicional

• Cognados: recepção, recepcionista, receptor, recebedor, receber, recebimento, recipiente.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.

Vehes

recibo
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Recibo.

• Sinónimo: rebut.