ris
Catalán[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ˈris] |
Etimología[editar]
Del español rizo, y este del italiano riccio1, del latín ericius, "erizo". Compárese el doblete rínxol
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
ris | rissos |
- 2 Náutica
- Rizo
Danés[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ʁiːˀs] |
Etimología 1[editar]
Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα (óriza)2
Sustantivo común[editar]
- 1 Botánica y alimento
- (Oryza sativa) Arroz
Etimología 2[editar]
Del nórdico antiguo hrís2, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs
Sustantivo neutro[editar]
- 1
- Rama
- 3
- Figuradamente, reprensión
Esloveno[editar]
ris | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología[editar]
Del protoeslavo *rysь, del protoindoeuropeo *louḱ-, "brillante". Compárese el checho rys, el polaco ryś, el ruso рысь (rys’) o el serbocroata rȉs
Sustantivo masculino[editar]
- 1 Zoología (mamíferos)
- (Lynx lynx) Lince
Francés[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ʁi] |
Etimología 1[editar]
Del francés medio ris, y este del antiguo ris, rif, del nórdico antiguo rif, del protogermánico *rebjan, "costilla", del protoindoeuropeo *rebʰ. Compárese el alemán Riff, el inglés reef o el neerlandés rif
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
ris | ris |
- 1 Geografía
- Arrecife
Etimología 2[editar]
Del latín risus
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
ris | ris |
Etimología 3[editar]
Del francés medio ris, de origen incierto
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
ris | ris |
- 1 Gastronomía (alimentos)
- Molleja
forma flexiva[editar]
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera y segunda personas del singular del presente de indicativo de rire
- 2
- Segunda persona del singular del imperativo de rire
- 3
- Primera y segunda personas del singular del pretérito perfecto simple de indicativo de rire
Gaélico escocés[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ɾʲiʃ] |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Preposición[editar]
- 1
- Grafía alternativa de ri, usada frente al artículo definido.
Islandés[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ˈrɪːs] |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo neutro[editar]
- 1
- Ático, buhardilla
Lombardo[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ˈriːs] |
Etimología[editar]
Del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα (óriza)
Sustantivo masculino[editar]
- 1 Botánica y alimento
- (Oryza sativa) Arroz
- 2
- Arrozal
Noruego bokmål[editar]
ris | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα (óriza)2
Sustantivo común[editar]
- 1 Botánica y alimento
- (Oryza sativa) Arroz
Etimología 2[editar]
Del nórdico antiguo hrís2, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs
Sustantivo neutro[editar]
- 4
- Figuradamente, reprensión
Etimología 3[editar]
Del bajo alemán medio rîs, y este del italiano risma2, y este del árabe رزمة (rizmah), "paquete"
Sustantivo neutro[editar]
- 1
- Resma
- Uso: Obsoleto
Occitano[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ˈris] |
Etimología[editar]
Del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα (óriza)
Sustantivo masculino[editar]
- 1 Botánica y alimento
- (Oryza sativa) Arroz
Sueco[editar]
ris | |
pronunciación (AFI) | [ˈriːs] |
Etimología 1[editar]
Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα (óriza)2
Sustantivo neutro[editar]
Singular | ||
---|---|---|
Indefinido | Definido | |
Nominativo | ris | riset |
Genitivo | ris | risets |
- 1 Botánica y alimento
- (Oryza sativa) Arroz
Compuestos[editar]
Etimología 2[editar]
Del nórdico antiguo hrís2, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs
Sustantivo neutro[editar]
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
Nominativo | ris | riset | ris | risen |
Genitivo | ris | risets | ris | risens |
- 4
- Figuradamente, reprensión
Compuestos[editar]
Etimología 3[editar]
Del bajo alemán medio rîs, y este del italiano risma2, y este del árabe رزمة (rizmah), "paquete"
Sustantivo neutro[editar]
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
Nominativo | ris | riset | ris | risen |
Genitivo | ris | risets | ris | risens |
- 1
- Resma
- Uso: Obsoleto
Referencias y notas[editar]
<references>
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen español
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos masculinos
- CA:Náutica
- Danés-Español
- DA:Palabras de origen nórdico antiguo
- DA:Sustantivos
- DA:Sustantivos comunes
- DA:Plantas
- DA:Alimentos
- DA:Sustantivos neutros
- Esloveno-Español
- SL:Palabras de origen protoeslavo
- SL:Sustantivos
- SL:Sustantivos masculinos
- SL:Mamíferos
- Francés-Español
- FR:Palabras de origen francés medio
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos masculinos
- FR:Geografía
- FR:Palabras de origen latino
- FR:Términos anticuados
- FR:Términos de uso predominantemente literario
- FR:Alimentos
- FR:Formas verbales no canónicas
- Gaélico escocés-Español
- GD:Preposiciones
- GD:Grafías alternativas
- Islandés-Español
- IS:Sustantivos
- IS:Sustantivos neutros
- Lombardo-Español
- LMO:Palabras de origen latino
- LMO:Sustantivos
- LMO:Sustantivos masculinos
- LMO:Plantas
- LMO:Alimentos
- Noruego bokmål-Español
- NO:Palabras de origen nórdico antiguo
- NO:Sustantivos
- NO:Sustantivos comunes
- NO:Plantas
- NO:Alimentos
- NO:Sustantivos neutros
- NO:Palabras de origen bajo alemán medio
- NO:Términos obsoletos
- Occitano-Español
- OC:Palabras de origen francés antiguo
- OC:Sustantivos
- OC:Sustantivos masculinos
- OC:Plantas
- OC:Alimentos
- Sueco-Español
- SV:Palabras de origen nórdico antiguo
- SV:Sustantivos
- SV:Sustantivos neutros
- SV:Plantas
- SV:Alimentos
- SV:Palabras de origen bajo alemán medio
- SV:Términos obsoletos