señal

Español

señal
Pronunciación (AFI):	[seˈɲal]

[4]

Etimología

Del latín tardío signalis, y esta de signum ("signo"), del protoindoeuropeo *sekʷ- ("seguir") y el sufijo -num. Compárese el catalán senyal o el francés signal

Sustantivo femenino

Singular	Plural
señal	señales

1

Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras.

• Ejemplo:

• «En ese momento cogí una revista de la mesa y me dispuse a hacer tiempo [...]. Uno de los artículos tenía una señal a lápiz en el título y, naturalmente, empecé a leerlo.» Conan Doyle, Arthur (1887). «1.1. Mr. Sherlock Holmes», Estudio en Escarlata, trad. de editorial, Edimat, 49.

2

Cualquier signo que se emplea para acordarse después de una cosa.

3

Vestigio o impresión que queda de una cosa, mediante la cual se advierte de ella.

• Relacionado: huella
• Ejemplo:

«Al salir de la habitación, se le vio con su peinado desarmado, sangre en el labio, y la camisa abierta. Eran señales de haberse agarrado a golpes con el estafador.» 

4

Signo, símbolo o representación de algo, que avisa o informa.

• Ejemplo:

«Las serie de franjas blancas en una calle son una señal que te indica que puedes cruzar y tendrás prioridad para ello.» 

5

Indicio o muestra no material de una cosa.

• Ejemplo:

«Su preocupación por ti es una señal de que le importas.» 

6

Hito o poste que se pone para señalar un término.

• Sinónimo: mojón

7

Aviso que se comunica o da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar una cosa.

8

Cicatriz que queda en el cuerpo por resultas de una herida u otro daño.

9

Aviso que se comunica o se da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar otra cosa.

10

Seña ₅ (pago adelantado).

Locuciones

• con pelos y señales
• señal de la cruz
• señal de tráfico

Véase también

• seña
• señalar
• Wikipedia tiene un artículo sobre señal

Traducciones

Traducciones

Húngaro:[?] jel (hu)

Inglés:[?] sign (en)