Ir al contenido

sincero

De Wikcionario, el diccionario libre
sincero
seseante (AFI) [sĩnˈseɾo]
no seseante (AFI) [sĩn̟ˈθeɾo]
silabación sin-ce-ro
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.ɾo

Etimología 1

[editar]

Del latín sincerus.

Adjetivo

[editar]

sincero¦plural: sinceros¦femenino: sincera¦femenino plural: sinceras

1
Que procura decir la verdad y no engañar.
2
Puro, que no contiene mezcla.
  • Uso: obsoleto

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []
sincero
clásico (AFI) /ˈsin.ke.ro/
eclesiástico (AFI) /ˈsin.t͡ʃe.ro/
silabación sin-ce-ro
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas in.ke.ro, in.t͡ʃe.ro

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Limpiar, purificar.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de sincērō, sincērāre, sincērāvī, sincērātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo sincērāre, sincērāvisse
Infinitivo pasivo sincērārī
Participio activo sincērāns, sincērātūrus
Participio pasivo sincērandus, sincērātus
Gerundio sincērandī, sincērandō, sincērandum
Supino sincērātum, sincērātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egosincērō sincērās is, ea, idsincērat nōssincērāmus vōssincērātis eī, eae, easincērant
Pretérito imperfecto egosincērābam sincērābās is, ea, idsincērābat nōssincērābāmus vōssincērābātis eī, eae, easincērābant
Futuro egosincērābō sincērābis is, ea, idsincērābit nōssincērābimus vōssincērābitis eī, eae, easincērābunt
Pretérito perfecto egosincērāvī sincērāvistī is, ea, idsincērāvit nōssincērāvimus vōssincērāvistis eī, eae, easincērāvērunt, sincērāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egosincērāveram sincērāverās is, ea, idsincērāverat nōssincērāverāmus vōssincērāverātis eī, eae, easincērāverant
Futuro perfecto egosincērāverō sincērāveris is, ea, idsincērāverit nōssincērāverimus vōssincērāveritis eī, eae, easincērāverint
Presente pasivo egosincēror sincērāris, sincērāre is, ea, idsincērātur nōssincērāmur vōssincērāminī eī, eae, easincērantur
Pretérito imperfecto pasivo egosincērābar sincērābāris, sincērābāre is, ea, idsincērābātur nōssincērābāmur vōssincērābāminī eī, eae, easincērābantur
Futuro pasivo egosincērābor sincērāberis, sincērābere is, ea, idsincērābitur nōssincērābimur vōssincērābiminī eī, eae, easincērābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egosincērem ut tūsincērēs ut is, ut ea, ut idsincēret ut nōssincērēmus ut vōssincērētis ut eī, ut eae, ut easincērent
Pretérito imperfecto ut egosincērārem ut tūsincērārēs ut is, ut ea, ut idsincērāret ut nōssincērārēmus ut vōssincērārētis ut eī, ut eae, ut easincērārent
Pretérito perfecto ut egosincērāverim ut tūsincērāverīs ut is, ut ea, ut idsincērāverit ut nōssincērāverīmus ut vōssincērāverītis ut eī, ut eae, ut easincērāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egosincērāvissem ut tūsincērāvissēs ut is, ut ea, ut idsincērāvisset ut nōssincērāvissēmus ut vōssincērāvissētis ut eī, ut eae, ut easincērāvissent
Presente pasivo ut egosincērer ut tūsincērēris, sincērēre ut is, ut ea, ut idsincērētur ut nōssincērēmur ut vōssincērēminī ut eī, ut eae, ut easincērentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egosincērārer ut tūsincērārēris, sincērārēre ut is, ut ea, ut idsincērārētur ut nōssincērārēmur ut vōssincērārēminī ut eī, ut eae, ut easincērārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)sincērā (is, ea, id) (vōs)sincērāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)sincērātō (is, ea, id)sincērātō (vōs)sincērātōte (eī, eae, ea)sincērantō
Presente pasivo (tū)sincērāre (is, ea, id) (vōs)sincērāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)sincērātor (is, ea, id)sincērātor (vōs) (eī, eae, ea)sincērantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Forma flexiva

[editar]

Forma adjetiva

[editar]
1
Forma del dativo masculino singular de sincerus.
2
Forma del ablativo masculino singular de sincerus.
3
Forma del dativo neutro singular de sincerus.
4
Forma del ablativo neutro singular de sincerus.

Referencias y notas

[editar]
  1. «sincero» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.