xiuxiuejar

Catalán

xiuxiuejar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

• Pronunciación:  [ ʃiwʃiwəˈʒa ] (central) (AFI), [ ɕiwɕiwəˈʑa ] (central) (AFI), [ ʃiwʃiwəˈʒa ] (oriental) (AFI) o [ t͡ʃiwt͡ʃiweˈd͡ʒaɾ ] (valenciano) (AFI).

Etimología

De xiu-xiu y el sufijo -ejar.

Verbo transitivo

1

Susurrar.

• Hiperónimo: parlar.

Conjugación

Flexión de xiuxiuejarprimera conjugación, regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		xiuxiuejar			haver xiuxiuejat
Gerundi		xiuxiuejant			havent xiuxiuejat
Participis		xiuxiuejat, xiuxiuejada, xiuxiuejats, xiuxiueades
Formes personals
nombre		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Temps simples	Present	xiuxiuejo xiuxiuege xiuxiuegi xiuxiueig	xiuxiueges	xiuxiueja	xiuxiuegem xiuxiuejam	xiuxiuegeu xiuxiuejau	xiuxiuegen
	Pretèrit imperfet	xiuxiuejava	xiuxiuejaves	xiuxiuejava	xiuxiuejàvem	xiuxiuejaveu	xiuxiuejaven
	Pretèrit perfet	xiuxiuegí	xiuxiuejares	xiuxiuejà	xiuxiuejàrem	xiuxiuejareu	xiuxiuejarren
		vaig xiuxiuejar	vas xiuxiuejar	va xiuxiuejar	vam xiuxiuejar	vau xiuxiuejar	van xiuxiuejar
	Futur	xiuxiuejaré	xiuxiuejaràs	xiuxiuejarà	xiuxiuejarem	xiuxiuejareu	xiuxiuejaran
	Condicional	xiuxiuearia	xiuxiuearies	xiuxiuearia	xiuxiuearíem	xiuxiuearieu	xiuxiuearien
Temps compostos	Pretèrit indefinit	he xiuxiuejat	has xiuxiuejat	ha xiuxiuejat	hem xiuxiuejat	heu xiuxiuejat	han xiuxiuejat
	Pretèrit pluscuamperfet	havia xiuxiuejat	havies xiuxiuejat	havia xiuxiuejat	havíem xiuxiuejat	havieu xiuxiuejat	havien xiuxiuejat
	Pretèrit anterior	vaig haver xiuxiuejat	vas haver xiuxiuejat	va haver xiuxiuejat	vam haver xiuxiuejat	vau haver xiuxiuejat	van haver xiuxiuejat
	Futur compost	hauré xiuxiuejat	hauràs xiuxiuejat	haurà xiuxiuejat	haurem xiuxiuejat	haureu xiuxiuejat	hauran xiuxiuejat
	Condicional compost	hauria xiuxiuejat	hauries xiuxiuejat	hauria xiuxiuejat	hauríem xiuxiuejat	hauries xiuxiuejat	haurien xiuxiuejat
Mode subjuntiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Temps simples	Present	xiuxiuegi xiuxiuege	xiuxiuegis xiuxiueges	xiuxiuegi xiuxiuege	xiuxiuegem	xiuxiuegeu	xiuxiuegin xiuxiuegen
	Pretèrit imperfet	xiuxiuejàs xiuxiuejara	xiuxiuegesses xiuxiuejasses xiuxiuejassis xiuxiueares	xiuxiuejàs xiuxiueara	xiuxiuegéssem xiuxiuejàssem xiuxiuejàssim xiuxiuejàrem	xiuxiuegésseu xiuxiuejàsseu xiuxiuejàssiu xiuxiuejàreu	xiuxiuegessen xiuxiuejassen xiuxiuejassin xiuxiuejaren
		xiuxiuegès	xiuxiuegessis	xiuxiuegès	xiuxiuegèssim	xiuxiuegèssiu	xiuxiuegessin
	Futur	xiuxiuejaré	xiuxiuejaràs	xiuxiuejarà	xiuxiuejarem	xiuxiuejareu	xiuxiuejaran
Temps compostos	Pretèrit perfet	hagi xiuxiuejat	hagis xiuxiuejat	hagi xiuxiuejat	haguem xiuxiuejat	hagueu xiuxiuejat	haguen xiuxiuejat
	Pretèrit pluscuamperfet	haguès xiuxiuejat	haguessis xiuxiuejat	haguès xiuxiuejat	haguèssim xiuxiuejat	haguessiu xiuxiuejat	haguessin xiuxiuejat
		haguera xiuxiuejat	hagueres xiuxiuejat	haguera xiuxiuejat	haguèrem xiuxiuejat	haguereu xiuxiuejat	hagueren xiuxiuejat
	Futur compost	hauré xiuxiuejat	hauràs xiuxiuejat	haurà xiuxiuejat	haurem xiuxiuejat	haureu xiuxiuejat	hauran xiuxiuejat
Mode imperatiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present			xiuxiueja	xiuxiuegi xiuxiuege	xiuxiuegem	xiuxiuegeu xiuxiuejau	xiuxiuegin xiuxiuegen

Información adicional

• Derivado: xiuxiueig.

Referencias y notas

• VV.AA. (1998) "xiuxiuejar". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans