xiuxiuejar

Catalán

xiuxiuejar
central (AFI)	[ʃiw.ʃi.wəˈʒa] Barcelonaⓘ
valenciano (AFI)	[t͡ʃiw.t͡ʃi.weˈd͡ʒaɾ]
baleárico (AFI)	[ʃiw.ʃi.wəˈʒa]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba

Etimología 1

De xiu-xiu ('susurro') y el sufijo -ejar.

Verbo transitivo

1

Susurrar.

• Hiperónimo: parlar.

Conjugación

Conjugación de xiuxiuejar  paradigma: pujar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	xiuxiuejar		haver xiuxiuejat
Gerundio	xiuxiuejant		havent xiuxiuejat
Participio	xiuxiuejat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo xiuxiuejo, xiuxiuege, xiuxiuegi, xiuxiueig	tu xiuxiueges	el, ella, vostè xiuxiueja	nosaltres xiuxiuegem, xiuxiuejam	vosaltres, vós xiuxiuegeu, xiuxiuejau	ells, elles, vostès xiuxiuegen
Pretérito imperfecto	jo xiuxiuejava	tu xiuxiuejaves	el, ella, vostè xiuxiuejava	nosaltres xiuxiuejàvem	vosaltres, vós xiuxiuejàveu	ells, elles, vostès xiuxiuejaven
Pretérito perfecto	jo xiuxiuegí	tu xiuxiuejares	el, ella, vostè xiuxiuejà	nosaltres xiuxiuejàrem	vosaltres, vós xiuxiuejàreu	ells, elles, vostès xiuxiuejaren
Pretérito perifrástico	jo vaig xiuxiuejat	tu vas xiuxiuejat, vares xiuxiuejat	el, ella, vostè va xiuxiuejat	nosaltres vem xiuxiuejat, vàrem xiuxiuejat	vosaltres, vós vau xiuxiuejat, vàreu xiuxiuejat	ells, elles, vostès van xiuxiuejat, varen xiuxiuejat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia xiuxiuejat	tu havies xiuxiuejat	el, ella, vostè havia xiuxiuejat	nosaltres havíem xiuxiuejat	vosaltres, vós havíeu xiuxiuejat	ells, elles, vostès havien xiuxiuejat
Pretérito perfecto compuesto	jo he xiuxiuejat	tu has xiuxiuejat	el, ella, vostè ha xiuxiuejat	nosaltres hem xiuxiuejat, havem xiuxiuejat	vosaltres, vós heu xiuxiuejat, haveu xiuxiuejat	ells, elles, vostès han xiuxiuejat
Futuro	jo xiuxiuejaré	tu xiuxiuejaràs	el, ella, vostè xiuxiuejarà	nosaltres xiuxiuejarem	vosaltres, vós xiuxiuejareu	ells, elles, vostès xiuxiuejaran
Futuro compuesto	jo hauré xiuxiuejat	tu hubràs xiuxiuejat	el, ella, vostè haurà xiuxiuejat	nosaltres haurem xiuxiuejat	vosaltres, vós haureu xiuxiuejat	ells, elles, vostès hauran xiuxiuejat
Pretérito anterior†	jo haguí xiuxiuejat, vaig haver xiuxiuejat	tu hagueres xiuxiuejat, vas haver xiuxiuejat, vares haver xiuxiuejat	el, ella, vostè hagué xiuxiuejat, va haver xiuxiuejat	nosaltres haguérem xiuxiuejat, vem haver xiuxiuejat, vàrem haver xiuxiuejat	vosaltres, vós haguéreu xiuxiuejat, vau haver xiuxiuejat, vàreu haver xiuxiuejat	ells, elles, vostès hagueren xiuxiuejat, van haver xiuxiuejat, varen haver xiuxiuejat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo xiuxiuejaria	tu xiuxiuejaries	el, ella, vostè xiuxiuejaria	nosaltres xiuxiuejaríem	vosaltres, vós xiuxiuejaríeu	ells, elles, vostès xiuxiuejarien
Condicional compuesto	jo hauria xiuxiuejat, haguera xiuxiuejat	tu hauries xiuxiuejat, hagueres xiuxiuejat	el, ella, vostè hauria xiuxiuejat, haguera xiuxiuejat	nosaltres hauríem xiuxiuejat, haguérem xiuxiuejat	vosaltres, vós hauríeu xiuxiuejat, haguéreu xiuxiuejat	ells, elles, vostès haurien xiuxiuejat, hagueren xiuxiuejat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo xiuxiuegi, xiuxiuege	que tu xiuxiuegis, xiuxiueges	que el, que ella, que vostè xiuxiuegi, xiuxiuege	que nosaltres xiuxiuegem	que vosaltres, que vós xiuxiuegeu	que ells, que elles, que vostès xiuxiuegin, xiuxiuegen
Pretérito imperfecto	que jo xiuxiuegés, xiuxiuejàs, xiuxiuejara	que tu xiuxiuegessis, xiuxiuegesses, xiuxiuejassis, xiuxiuejasses, xiuxiuejares	que el, que ella, que vostè xiuxiuegés, xiuxiuejàs, xiuxiuejara	que nosaltres xiuxiuegéssim, xiuxiuegéssem, xiuxiuejàssim, xiuxiuejàssem, xiuxiuejàrem	que vosaltres, que vós xiuxiuegéssiu, xiuxiuegésseu, xiuxiuejàssiu, xiuxiuejàsseu, xiuxiuejàreu	que ells, que elles, que vostès xiuxiuegessin, xiuxiuegessen, xiuxiuejassin, xiuxiuejassen, xiuxiuejaren
Pretérito perfecto	que jo hagi xiuxiuejat, haja xiuxiuejat	que tu hagis xiuxiuejat, hages xiuxiuejat	que el, que ella, que vostè hagi xiuxiuejat, haja xiuxiuejat	que nosaltres hàgim xiuxiuejat, hàgem xiuxiuejat	que vosaltres, que vós hàgiu xiuxiuejat, hàgeu xiuxiuejat	que ells, que elles, que vostès hagin xiuxiuejat, hagen xiuxiuejat
Pretérito perifrástico	que jo vagi xiuxiuejat, vaja xiuxiuejat	que tu vagis xiuxiuejat, vages xiuxiuejat	que el, que ella, que vostè vagi xiuxiuejat, vaja xiuxiuejat	que nosaltres vàgim xiuxiuejat, vàgem xiuxiuejat	que vosaltres, que vós vàgiu xiuxiuejat, vàgeu xiuxiuejat	que ells, que elles, que vostès vagin xiuxiuejat, vagen xiuxiuejat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués xiuxiuejat, haguera xiuxiuejat	que tu haguessis xiuxiuejat, haguesses xiuxiuejat, hagueres xiuxiuejat	que el, que ella, que vostè hagués xiuxiuejat, haguera xiuxiuejat	que nosaltres haguéssim xiuxiuejat, haguéssem xiuxiuejat, haguérem xiuxiuejat	que vosaltres, que vós haguéssiu xiuxiuejat, haguésseu xiuxiuejat, haguéreu xiuxiuejat	que ells, que elles, que vostès haguessin xiuxiuejat, haguessen xiuxiuejat, hagueren xiuxiuejat
Pretérito anterior†	que jo vagi haver xiuxiuejat, vaja haver xiuxiuejat	que tu vagis haver xiuxiuejat, vages haver xiuxiuejat	que el, que ella, que vostè vagi haver xiuxiuejat, vaja haver xiuxiuejat	que nosaltres vàgim haver xiuxiuejat, vàgem haver xiuxiuejat	que vosaltres, que vós vàgiu haver xiuxiuejat, vàgeu haver xiuxiuejat	que ells, que elles, que vostès vagin haver xiuxiuejat, vagen haver xiuxiuejat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) xiuxiueja	(vostè) xiuxiuegi, xiuxiuege	(nosaltres) xiuxiuegem	(vosaltres) xiuxiuegeu, xiuxiuejau	(vostès) xiuxiuegin, xiuxiuegen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: xiuxiueig