De Wikcionario, el diccionario libre

Saltar a navegación, buscar

Contenido

1 Español
2 Inglés
- 2.1 Traducciones
  - 2.1.1 Sustantivo

[editar]

Español

peer

Pronunciación: [ peˈeɾ ] (AFI)
Etimología: Del latín pedere, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Verbo intransitivo

1

Expeler pedos

Sinónimos: Ventosear, tirarse pedos
Uso: Se utiliza principarmente como verbo pronominal, peerse

2

Molestar, causar enojo.

Ámbito: México, particularmente en la ciudad y puerto de Veracruz, perteneciente al estado de Veracruz.

[editar] Conjugación

Verbo irregular (las irregularidades se señalan en negrita).

Formas no personales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		peer			haber peído
Gerundio		peyendo			habiendo peído
Participio		peído
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		yo	tú¹ vos²	él / ella usted	nosotros	vosotros	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	peo	pees¹ peés²	pee	peemos	peéis	peen
	Pretérito imperfecto	peía	peías	peía	peíamos	peíais	peían
	Pretérito indefinido	peí	peíste	peyó	peímos	peísteis	peyeron
	Futuro	peeré	peerás	peerá	peeremos	peeréis	peerán
	Condicional	peería	peerías	peería	peeríamos	peeríais	peerían
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto	he peído	has peído	ha peído	hemos peído	habéis peído	han peído
	Pretérito pluscuamperfecto	había peído	habías peído	había peído	habíamos peído	habíais peído	habían peído
	Pretérito anterior	hube peído	hubiste peído	hubo peído	hubimos peído	hubisteis peído	hubieron peído
	Futuro perfecto	habré peído	habrás peído	habrá peído	habremos peído	habréis peído	habrán peído
	Condicional perfecto	habría peído	habrías peído	habría peído	habríamos peído	habríais peído	habrían peído
Modo subjuntivo		yo	tú¹ vos²	él / ella usted	nosotros	vosotros	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	pea	peas¹ peás²	pea	peamos	peáis	pean
	Pretérito imperfecto	peyera o	peyeras o	peyera o	peyéramos o	peyerais o	peyeran o
	Pretérito imperfecto	peyese	peyeses	peyese	peyésemos	peyeseis	peyesen
	Futuro	peyere	peyeres	peyere	peyéremos	peyereis	peyeren
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto	haya peído	hayas¹ peído hayás² peído	haya peído	hayamos peído	hayáis peído	hayan peído
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiera peído o	hubieras peído o	hubiera peído o	hubiéramos peído o	hubierais peído o	hubieran peído o
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiese peído	hubieses peído	hubiese peído	hubiésemos peído	hubieseis peído	hubiesen peído
	Futuro perfecto	hubiere peído	hubieres peído	hubiere peído	hubiéremos peído	hubiereis peído	hubieren peído
Modo imperativo		-	tú¹ vos²	él / ella usted	nosotros	vosotros	ellos / ellas ustedes
Presente			pee¹ peé²	pea	peamos	peed	pean

Notas: 1,2: ... *: usted/ustedes: ...

[editar] Traducciones

Traducciones

Afrikáans: [1] poep ^(af)
Albanés : [1] pjerdh ^(sq)
Alemán: [1] furzen ^(de), pupsen ^(de)
Árabe: [1] حبق ^(ar) (ħábaqa), ضَرَطَ ^(ar) (ɖáraʈa), فَسَا ^(ar) (fasáː)
Búlgaro: [1] пускам газове ^(bg) (púskam gázove)
Catalán: [1] petar ^(ca)
Checo: [1] prdět ^(cs), prdnout si
Chino mandarín: [1] 放屁 ^(zh) (fàng pì)
Coreano: [1] 방귀뀌다 ^(ko) (banggwi-kkwida)
Danés: [1] fjærte ^(da) (académico), prutte (infantil), fise
Eslovaco: [1] prdieť ^(sk), prdnúť
Esperanto: [1] furzi ^(eo)
Finés: [1] pieraista ^(fi), piereskellä, pierrä
Francés: [1] péter ^(fr)
Griego moderno: [1] πέρδω ^(el) (pérdo)
Hebreo: [1] להפליץ ^(he) (leafkitz)
Húngaro: [1] fingani ^(hu), púzni
Inglés: to [1] fart ^(en)
Interlingua (IALA): [1] flatular ^(ia)
Inuktitut: [1] nilertok ^(iu)
Islandés: [1] prumpa ^(is), freta

Italiano: [1] scoreggiare ^(it), fare un peto
Japonés: [1] おならをする ^(ja) (onara o surú), 屁をひる (へをひる, he o hiru)
Letón: [1] pirst ^(lv)
Maya yucateco: [1] kiskuba ^(yua)
Napolitano: [1] peretià ^(nap), sbernacchià, speretià
Neerlandés: [1] scheet laten ^(nl)
Noruego (bokmål): [1] fise ^(no), fjerte, proppe, prumpe, slippe en vind
Ojibwe: [1] ᐴᑭᑦ ^(oj) (boogid)
Polaco: [1] pierdzieć ^(pl)
Portugués: [1] peidar ^(pt)
Rumano: [1] băşi ^(ro), pârţâi
Ruso: [1] пердеть ^(ru) (perdét’)
Sueco: [1] fisa ^(sv), fjärta, prutta
Swahili: [1] -shuta ^(sw), -jamba
Telugú : [1] పతత ^(te) (pittu)
Tailandés: [1] ตด ^(th) (tòt), ผายลม (phááy lom)
Turco: [1] osurmak ^(tr)
Urdu: [1] پاد مارنا ^(ur) (pād mārnā), ہوا چھوڑنا (havā ćho.rnā)
Vietnamita: [1] địt ^(vi)
Yupik: [1] nelertuq ^(ypk)

[editar]

Inglés

peer

Pronunciación: [ 'piːɹ ] o [ 'pɪə(ɹ) ] (RU) (AFI)
Etimología: Del anglonormando peir, con el mismo significado, a su vez del francés antiguo per, del latín par

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

1

Par, igual

Sinónimos: equal

2: Par, noble

peer

De Wikcionario, el diccionario libre

Contenido

[editar]

Español

[editar] Acepciones

[editar] Verbo intransitivo

[editar] Conjugación

[editar] Traducciones

[editar]

Inglés

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

Vistas

Herramientas personales

Navegación

Buscar

colaboración

ayuda

Herramientas

Otros idiomas