De la raíz ק־ו־ם ('pararse", "estar en un lugar", "permanecer en un sitio"). Compárese con el árabe مقم.