Revisión del 19:45 20 mar 2013

Entradas similares: juusto

Español

justo

Pronunciación: [ ˈxus.to ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	justo	justos
Femenino	justa	justas

1

Guiado por la razón, la verdad o la justicia.

Uso: se emplea también como sustantivo masculino
Relacionados: bueno, correcto, equitativo, recto

2

Que se conforma a los derechos de alguien, a la ley.

Relacionados: ajustado, cabal

3

Que cumple con estándares, requerimientos o especificaciones. Sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.

Relacionados: adecuado, ajustado, exacto, preciso

4

Que se ajusta, acopla o ensambla bien con otra cosa en su tamaño y forma.

Relacionado: apretado

Adverbio

5

De un modo ajustado , según lo recto, exacto o adecuado, sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.

Sinónimos: adecuadamente, ajustadamente, cabalmente

6

De un modo ceñido, moderado, apretado o reducido en el gasto.

Relacionados: ajustadamente, apretadamente, frugalmente

7: En el preciso momento, al mismo tiempo que algo.

Error de Lua en Módulo:referencia en la línea 516: Formato especificado de páginas incorrecto. Especifique las páginas con números, los rangos de páginas con un guion y separe con coma varias páginas o rangos de páginas aislados..

Locuciones

al justo: con la proporción exacta o debida, ajustadamente, de un modo cabal
en justos y en verenjustos: con o sin razón, del modo que sea
en justo y creyente: de un modo súbito, inmediato o acelerado
pagar justos por pecadores: tener que asumir el castigo o las consecuencias negativas por lo que otros han hecho
cara de justo juez
justos juicios de Dios
justo título

Información avanzada

Derivados: justo, ajustable, ajustada, ajustadamente, ajustado, ajustador, ajustamiento, ajustar, ajustarse, ajuste, ajustero, ajustón, desajustar, desajuste, injusto, injustamente, justamente, reajustar, reajuste

Véase también

justa

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] juste ^(fr) Inglés: [1-7] just ^(en) Portugués: [1-4] justo ^(pt)

Referencias y notas

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 {{ES|justo}}
-{{pronunciación|[ 'xus.to ]}}
+{{pronunciación|[ ˈxus.to ]}}
-{{etimología|latín|iustus|}}
+{{etimología|latín|iustus}}
-==Acepciones==
-===Adjetivo===
-[[Categoría:ES:Adjetivos]]
+==={{adjetivo|es}}===
 {{inflect.es.adj.reg|just}}
-;1: Guiado por la razón, la verdad y la justicia.
+;1: Guiado por la [[razón]], la [[verdad]] o la [[justicia]].
+{{uso|utcm}}
+{{relacionado|bueno|correcto|equitativo|recto}}
-;2: Conforme a los derechos de alguien, a la ley.
+;2: Que se [[conformar|conforma]] a los [[derecho]]s de alguien, a la [[ley]].
+{{relacionado|ajustado|cabal}}
-;3: Que cumple con estándares, requerimientos o especificaciones.
+;3: Que [[cumplir|cumple]] con [[estándar]]es, [[requerimiento]]s o [[especificación|especificaciones]]. Sin más ni menos de lo [[requerir|requerido]] para cierto [[propósito]].
+{{relacionado|adecuado|ajustado|exacto|preciso}}
+;4: Que [[ajustarse|se ajusta]], [[acoplar|acopla]] o [[ensamblar|ensambla]] bien con otra cosa en su [[tamaño]] y [[forma]].
-;4 En Religión: Que respeta las leyes de Dios.
+{{relacionado|apretado}}
+==={{adverbio|es}}===
-==Locuciones==
+;5: {{adverbio de adjetivo|ajustado}}, según lo [[recto]], [[exacto]] o [[adecuado]], sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.
-* [[pagar justos por pecadores]]:
+{{sinónimo|adecuadamente|ajustadamente|cabalmente}}
+;6: De un modo [[ceñido]], [[moderado]], [[apretado]] o [[reducido]] en el [[gasto]].
+{{relacionado|ajustadamente|apretadamente|frugalmente}}
+;7: En el preciso [[momento]], al mismo tiempo que algo.
-==Véase también==
+{{ejemplo|''Justo'' cuando pensé que te había olvidado te miro a los ojos y te digo te amo|título=Destinos o caminos|apellidos=Lategano|nombre=Germán|año=2006|páginas=[http://books.google.es/books?id=n4mYwsb6mGgC&pg=PA63&dq=%22justo+cuando%22 pág. 63]|editorial=Editorial LibrosenRed|isbn=9781597541596}}
+==Locuciones==
+* [[al justo]]: con la [[proporción]] exacta o debida, [[ajustadamente]], de un modo [[cabal]]
+* [[en justos y en verenjustos]]: con o sin [[razón]], del modo que sea
+* [[en justo y creyente]]: de un modo [[súbito]], [[inmediato]] o [[acelerado]]
+* [[pagar justos por pecadores]]: tener que asumir el castigo o las consecuencias negativas por lo que otros han hecho
+* [[cara de justo juez]]
+* [[justos juicios de Dios]]
+* [[justo título]]
+== Información avanzada ==
+{{derivad|justo|ajustable|ajustada|ajustadamente|ajustado|ajustador|ajustamiento|ajustar|ajustarse|ajuste|ajustero|ajustón|desajustar|desajuste|injusto|injustamente|justamente|reajustar|reajuste}}
+==Véase también==
+* [[justa]]
 <br clear="all">
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
+{{t+|fr|1|juste}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
-<!--*{{de}}: {{trad|de|}}-->
-<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
-<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
-{{t+|fr|juste}}
 {{trad-centro}}
-{{t+|en|1-4|just}}
+{{t+|en|1-7|just}}
-<!--*{{it}}: {{trad|it|}}-->
-<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
-<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
-<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
 {{t+|pt|1-4|justo}}
 {{trad-abajo}}
+<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
+= <small>Referencias y notas</small> =
+<references />
 [[el:justo]]