algo

Español

algo
pronunciación (AFI)	[ˈal.ɣ̞o] ⓘ
silabación	al-go
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	al.ɡo

Etimología 1

Del latín aliquod.

Pronombre indeterminado y neutro

1

Designa una cantidad pequeña no precisada.

• Ejemplo: Si me bajo en el paradero equivocado, tengo que caminar algo más.

2

Denota un objeto, situación o circunstancia imprecisa o no especificada, generalmente cuando se desconoce la misma.

• Ejemplo: Si no logras atraer ningún cliente entonces revísate, quizá algo estés haciendo mal.

Adverbio indeterminado y de cantidad

3

Indica atenuación, cantidad menor o efecto disminuido en la acción señalada por el verbo.

• Sinónimos: un poco, no del todo
• Ejemplo: Dormir algo.

4

Con un adverbio indica disminución, menor cantidad o atenuación.

• Sinónimos: un poco, un tanto.
• Ejemplo: Nos encontramos algo después.

5

Delante de un adjetivo indica atenuación, en particular disminución de una propiedad negativa.

• Ejemplo: Estaba algo parlanchín.
• Ejemplo: Estoy algo enfermo.

6

Indicaba una cantidad mayor, un efecto grande.

• Uso: anticuado
• Sinónimos: mucho, bastante.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
algo	algos

7

Propiedades y bienes de una persona.

• Uso: españa, anticuado en otros lados, se usaba en plural, en singular
• Sinónimos: bienes, hacienda, fortuna, caudal.
• Ejemplo: Vive sin lujos, pero tiene sus algos.

8

Comida que se acostumbra entre el almuerzo y la comida (cena), consistente en panaderia y bebidas calientes.

• Ámbito: Colombia
• Ejemplo: 

  En Medellín, la familia Gaviria se estableció en la casa de los abuelos maternos en el barrio Manrique. Allí su mamá se dedicó personalmente a educarlos. Después de juiciosas jornadas de estudio, los niños eran premiados a la hora del “algo” – como llaman en Antioquia la comida a mitad de la tarde-.«VoteBien - Elecciones 2006». 06 abr 2006.

Locuciones

• hijo de algo: Hidalgo
• algo así o algo así como:

Dicho de una cantidad, indica aproximación, cifra imprecisa.

Dicho de un hecho, cosa o persona, que se parece o asemeja.

• algo de: Un poco de.
• algo es algo: Aunque sea poco, tiene su valor.
• algo más de: Dicho de una cantidad, indica aproximación, cifra imprecisa ligeramente superior.
• algo menos de: Dicho de una cantidad, indica aproximación, cifra imprecisa ligeramente inferior.
• algo qué: Un poco. Algún tanto. (Desusado)
• darle algo a alguien: Ocurrirle un malestar, enfermedad o accidente.
• más vale algo que nada: Aunque sea poco, tiene su valor.
• pasarle algo: Ocurrirle una desgracia, enfermedad, contratiempo u otra cosa negativa.
• por algo : Por esto. Por algún motivo no precisado ni especificado.
• tener su algo: Dicho de una persona, tener cierto atractivo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre algo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-5] etwas ^(de)
• Bretón: [1] un dra bennak ^(br)
• Serbocroata: nešto ^(sh)
• Francés: [1] quelque chose ^(fr)
• Inglés: [1] something ^(en); [1] anything ^(en)
• Italiano: [1] qualcosa ^(it)
• Japonés: なにか ^(ja); 何か ^(ja)
• Náhuatl clásico: achi ^(nci)
• Neerlandés: [1] iets ^(nl)
• Polaco: coś ^(pl)
• Portugués: algo ^(pt)
• Ruso: [1] что-нибудь ^(ru)