ambre

 Entradas similares:  Ambre, ambré

Catalán

ambre
central (AFI)	[ˈam.bɾə]
valenciano (AFI)	[ˈam.bɾe] Villarrealⓘ
baleárico (AFI)	[ˈam.bɾə]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	am.bɾə

Etimología

Del árabe عَنْبَر ("ámbar gris").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ambre	ambres

1

Ámbar.

Locuciones

Locuciones

ambre gris ambre groc

Información adicional

• Derivados: ambarí, ambrat.

Francés

ambre
pronunciación (AFI)	/ɑ̃bʁ/ ⓘ
homófonos	ambres

Etimología

Del francés medio ambre ("ámbar"), y este del árabe عَنْبَر ("ámbar gris"). Compárese el italiano ambra.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ambre	ambres

1

Ámbar.

• Sinónimos: agatite, ambre jaune, carabé, karabé, succin.
• Hiperónimo: oléorésine.

2

Ámbar gris.

• Sinónimo: ambre gris.

3

Ámbar (perfume).

• Hiperónimo: parfum.

4 Colores

Ámbar.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ambre	ambre
Femenino	ambre	ambre

5 Colores

De ámbar.

Forma verbal

6

Primera persona del singular (j’) del presente de indicativo de ambrer.

7

Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de ambrer.

8

Primera persona del singular (j’) del presente de subjuntivo de ambrer.

9

Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de ambrer.

10

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de ambrer.

Locuciones

Locuciones

ambre gris ambre jaune fin comme l’ambre

Información adicional

• Derivados: ambré, ambrer.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre ambre.

Francés antiguo

ambre
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	ambre	ambres
Oblicuo	ambre	ambres

1

Mesura para la sal.

Francés medio

ambre
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del árabe عَنْبَر ("ámbar gris").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ambre	ambres

1

Ámbar.

• Ejemplo: 

  les Indiens estiment plus l’ambre que l’encens.Pietro Andrea Mattioli. Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride de la matière médecinale. 1605.

Friulano

ambre
pronunciación	falta agregar

Sustantivo femenino

1

Ámbar.

Interlingua

ambre
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1

Ámbar.

Italiano

ambre
pronunciación (AFI)	/ˈam.bre/
silabación	am-bre
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba

Forma sustantiva

1

Forma del plural de ambra.

Judeoespañol

ámbre
pronunciación	falta agregar
variantes	fambre

Etimología

Del castellano antiguo fambre ("hambre"), y este del latín vulgar *faminem ("hambre"), del latín famēs ("hambre").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
ambre	ambres

1

Hambre.

Rumano

ámbre
pronunciación (AFI)	/am.bre/
silabación	am-bre
longitud silábica	bisílaba
rima	am.bre

Forma sustantiva

1

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de ambră.

2

Forma del genitivo y dativo singular de ambră.