baptize
Apariencia
| baptize | |
| Estados Unidos (AFI) | /ˈbæptaɪz/ |
| Reino Unido (AFI) | /bæpˈtaɪz/ |
Etimología
[editar]Del inglés medio baptisen, baptizen y este del francés antiguo baptiser, batisier y este del latín baptizāre.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Bautizar
- Ejemplo:
And they asked him, saying, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”→ Y le preguntaron diciendo: —¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta?Bible John 1:25. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:25. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Conjugación
[editar]Conjugación de baptize (baptized, baptized) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | baptize | |||
| Gerundio | baptizing | |||
| Participio | baptized | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I baptize | you baptize, baptizest† | he, she, it baptizes, baptizeth† | we, you, they baptize |
| Pretérito | I baptized | you baptized, baptizedst† | he, she, it baptized | we, you, they baptized |
| Pretérito compuesto | I have baptized | you have baptized | he, she, it has baptized | we, you, they have baptized |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had baptized | you had baptized | he, she, it had baptized | we, you, they had baptized |
| Futuro | I will baptize | you will baptize | he, she, it will baptize | we, you, they will baptize |
| Futuro compuesto | I will have baptized | you will have baptized | he, she, it will have baptized | we, you, they will have baptized |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would baptize | you would baptize | he, she, it would baptize | we, you, they would baptize |
| Condicional compuesto | I would have baptized | you would have baptized | he, she, it would have baptized | we, you, they would have baptized |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I baptize | you baptize | he, she, it baptize | we, you, they baptize |
| Pretérito | I baptized | you baptized | he, she, it baptized | we, you, they baptized |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) baptize | ― ― | (we) let's baptize |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||