basto
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Entradas similares: bastó
Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.


Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
Español[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to] |
Homófono: | vasto |
Etimología 1[editar]
Incierta, posiblemente del latín vulgar bastum («palo»).[1]
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
basto | bastos |
- 2
- Cualquiera de las cartas del palo de bastos1.[1]
- Ejemplo:
- «Debes echar un basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- 3
- As en el palo de bastos1.[1]
- Ejemplo:
- «El basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- 5
- Tipo de montura de factura sencilla usada por los gauchos en la región pampeana.[cita requerida]
Locuciones[editar]
Información adicional[editar]
- Pares mínimos: bato, baso, vaso — casto, fasto, gasto, pasto — visto, busto — vasco — basta, baste.
- Anagramas: batos, bosta, botas, botás, obsta, tabos, tobas.
- Rima: [as.to].
Etimología 2[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to] |
Homófono: | vasto |
De bastar1.
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | basto | bastos |
Femenino | basta | bastas |
- 3
- Suficientemente provisto o avituallado de lo necesario.[2]
- Uso: anticuado.
Forma verbal[editar]
- 4
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bastar1 o de bastarse.
Locuciones[editar]
Información adicional[editar]
- Pares mínimos: bato, baso, vaso — casto, fasto, gasto, pasto — visto, busto — vasco — basta, baste.
- Anagramas: batos, bosta, botas, botás, obsta, tabos, tobas.
- Rima: [as.to].
Etimología 3[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to] |
Homófono: | vasto |
De bastar2.
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bastar2.
Información adicional[editar]
- Pares mínimos: bato, baso, vaso — casto, fasto, gasto, pasto — visto, busto — vasco — basta, baste.
- Anagramas: batos, bosta, botas, botás, obsta, tabos, tobas.
- Rima: [as.to].
Gallego[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to̝] [3] |
Homófono: | vasto |
Etimología 1[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
basto | bastos |
- 1
- Basto1.[4]
- Ejemplo:
- «O avó ensináballe un basto, unha copa, para que o pequeno fose recoñecendo as figuras».
- El abuelo le enseñaba un basto, una copa, para que el pequeño fuese reconociendo las figuras.
- Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Locuciones[editar]
Información adicional[editar]
- Rima: [as.to̝].
Etimología 2[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to̝] [5] |
Homófono: | vasto |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
basto | bastos |
- 1
- Chaparrón.[4]
- Sinónimos: bátega, bategada, chaparrada, chuvascada, chuvasco, chuvieira, treixada.
- Ejemplo:
- «Todo o basto caeu sobre min».
- Todo el chaparrón cayó sobre mí.
- Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Información adicional[editar]
- Rima: [as.to̝].
Etimología 3[editar]
basto | |
Estándar (AFI): | [ˈbas.to̝] [6] |
Homófono: | vasto |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | basto | bastos |
Femenino | basta | bastas |
- 1
- Basto2.[4]
- «Non sexas basto, come coma a xente».
- No seas basto, come correctamente.
- Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- 2
- Junto, apretado.[4]
- «Os piñeiros deste piñeiral están moi bastos».
- Los pinos de este pinar están muy juntos.
- Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- 3
- Espeso, denso.[4]
- «Á beira da ría a néboa era basta».
- A la orilla de la ría la niebla era espesa.
- Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Información adicional[editar]
- Rima: [as.to̝].
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 VV. AA. (1914). «basto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando.
- ↑ Regueira, Xosé Luís (2010). «basto (1)», en Real Academia Galega: Dicionario de pronuncia da lingua galega. A Coruña: RAG.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- ↑ Regueira, Xosé Luís (2010). «basto (2)», en Real Academia Galega: Dicionario de pronuncia da lingua galega. A Coruña: RAG.
- ↑ Regueira, Xosé Luís (2010). «basto (3)», en Real Academia Galega: Dicionario de pronuncia da lingua galega. A Coruña: RAG.