cabe

 Entradas similares:  cabé

Español

Etimología 1

cabe
Pronunciación (AFI):	[ˈka.βe]
Longitud silábica:	bisílaba
Número de letras:	4
Acento léxico:	grave
Homófono:	cave

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cabe	cabes

1

Acción de atravesar la pierna en el camino de otro para hacerlo caer.

• Ámbito: Perú
• Sinónimo: zancadilla

2

Provisiones adquiridas de ocasión, en condiciones ventajosas.

• Ámbito: Chile

3

Perjuicio.

• Uso: figurado.
• Ejemplo:

Ya te pasaste, Taguada,
cometiste una herejía,
hiciste cabe en tu madre
y carambola en tu tía. 
Pérez, Floridor (2004). Mitos y leyendas de Chile. Zig-Zag, 88.

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

cabe
Pronunciación (AFI):	[ˈka.βe]
Longitud silábica:	bisílaba
Número de letras:	4
Acento léxico:	grave
Homófono:	cave

De cabo.

Preposición

1

Indica que la ubicación es al lado, al borde.

• Sinónimos: junto (junto a), cerca (cerca de).
• Uso: desusado, literario, rural
• Ejemplo:

• «Estábamos en Escalona, villa del duque de ella, en un mesón, y dióme un pedazo de longaniza que la asase. [...] había cabe el fuego un nabo pequeño, larguillo y ruinoso, y tal que, por no ser para la olla, debió ser echado allí.» Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 28.
• «Lo más cómodo para nosotros es que vayamos cabe el arroyuelo mojándonos los pies, cosa nada desagradable en esta época del año y a estas horas.» Platón (2008 [370 a.C.]). Fedro, trad. Emilio Lledó, Barcelona: Gredos, 5. ISBN 978-84-9867-281-7.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cabe.

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de caber.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de caber.

Información adicional

• Rima: [a.βe]