etxe
| etxe | |
| pronunciación (AFI) | [e̞.t͡ʃe̞] |
Etimología
[editar]Sustantivo inanimado
[editar]| Indefinido | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| Absolutivo | etxe | etxea | etxeak |
| Ergativo | etxek | etxeak | etxeek |
| Dativo | etxeri | etxeari | etxeei |
| Genitivo | etxeren | etxearen | etxeen |
| Comitativo | etxerekin | etxearekin | etxeekin |
| Benefactivo | etxerentzat | etxearentzat | etxeentzat |
| Causativo | etxerengatik | etxearengatik | etxeengatik |
| Instrumental | etxez | etxeaz | etxeez |
| Inesivo | etxetan | etxean | etxeetan |
| Separativo | etxetako | etxeko | etxeetako |
| Adlativo | etxetara | etxera | etxeetara |
| Adl. extremo | etxetaraino | etxeraino | etxeetaraino |
| Ac. adlativo | etxetarantz | etxerantz | etxeetarantz |
| Adverbial | etxetarako | etxerako | etxeetarako |
| Ablativo | etxetatik | etxetik | etxeetatik |
| Partitivo | etxerik | - |
-
|
| Prolativo | etxetzat | - |
-
|
- Ejemplo:
Etxe zaharra bota egin eben eta haren lekuan pisu biko etxe barria eginda dago.→ El viejo caserío se derribó y fue reemplazado por una nueva casa de dos pisos.Kamiruaga Akaitze. Gatikako baserriak. Parte Sertutxa (Auzoa) - Delurtoerdikoa. Página 36. Editado por: Labayru Fundazioa. Bilbao, 2018. ISBN: 9788492599837.
Información adicional
[editar]- Derivados: abeletxe, basetxe, erietxe, espetxe, etxekoandre, gaztetxe, ikastetxe, jatetxe, landetxe, putetxe, udaletxe, zoroetxe
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Larry Trask. Etymological Dictionary of Basque. Editado por: Max W. Wheeler. Editorial: University of Sussex. Sussex, 2008.
- ↑ John Bengston. «The Proto-Basque database». StarLing database server. Obtenido de: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=\data\sinocauc\basqet&root=config&morpho=0.