glacial

 Entradas similares:  Glacial

Español

glacial
seseante (AFI)	[glaˈsjal] [glasiˈal]
no seseante (AFI)	[glaˈθjal] [glaθiˈal]
silabación	gla-cial
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
parónimos	glaciar
rima	al

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial') y este de glacies ('hielo').

Adjetivo

glacial (invariable en género) ¦ plural: glaciales

1

Muy frío o congelado.

2

Zona situada en los polos.

3

Desabrido, sin afecto.

• Uso: figurado
• Ejemplo: 

  Una voz glacial me contesta: "¿El señor? Falleció hace más de quince años."María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 31. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

Información adicional

• Morfología: Invariable en género.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre glacial.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] eisig ^(de)
• Catalán: [1] glacial ^(ca)
• Francés: [1] glacial ^(fr)
• Francés medio: [1] glacial ^(frm)
• Gallego: [1] glacial ^(gl)
• Inglés: glacial ^(en)
• Italiano: [1] glaciale ^(it)
• Normando: [1] glacial ^(nrf)
• Latín: [1] glacialis ^(la)
• Occitano: [1] glacial ^(oc)
• Portugués: [1] glacial ^(pt)
• Rumano: [1] glacial ^(ro)

Catalán

glacial
central (AFI)	[ɡlə.siˈal]
valenciano (AFI)	[ɡla.siˈal]
baleárico (AFI)	[ɡlə.siˈal]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial'), y este de glacies ('hielo'). Atestiguado desde 1839.

Adjetivo

glacial (invariable en género) ¦ plural: glacials

1

Glacial.

Francés

glacial
pronunciación (AFI)	[gla.sjal]

Etimología

Del francés medio glacial ('glacial'), y este del latín glaciālem ('glacial'), de glacies ('hielo').

Adjetivo

glacial ¦ plural: glaciaux ¦ femenino: glaciale ¦ femenino plural: glaciales

1

Glacial.

• Sinónimo: glaçant.

Francés antiguo

glacial
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial') y este de glacies ('hielo').

Adjetivo

	Masculino		Femenino		Neutro
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo	glacials	glacial	glaciale	glaciales	glacial	glacial
Oblicuo	glacial	glacials	glaciale	glaciales	glacial	glacial

1

Glacial (frío como hielo).

Francés medio

glacial
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo glacial ('glacial'), y este del latín glaciālem ('glacial').

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	glacial	glaciaux
Femenino	glaciale	glaciales

1

Glacial.

Gallego

glacial
no seseante, no gheadante (AFI)	[ɡlaˈθjɑl]
no seseante, gheadante (AFI)	[ħlaˈθjɑl]
seseante, no gheadante (AFI)	[ɡlaˈsjɑl]
seseante, gheadante (AFI)	[ħlaˈsjɑl]
silabación	gla-cial
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	al

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial') y este de glacies ('hielo').

Adjetivo

glacial (invariable en género) ¦ plural: glaciais

1

Congelado.

• Sinónimos: conxelado, xeado.

2

Glacial.

3

Gélido o frío.

• Sinónimo: xélido.

Normando

glacial
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo glacial ('glacial'), y este del latín glaciālem ('glacial').

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	glacial	glaciaux
Femenino	glaciale	glaciales

1

Helado.

• Ámbito: Jersey.

Occitano

glacial
pronunciación	falta agregar
variantes	glaciau

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial'), y este de glacies ('hielo').

Adjetivo

glacial ¦ plural: glacials, glaciali ¦ femenino: glaciala ¦ femenino plural: glacialas, glacialai

1

Glacial.

Portugués

glacial
brasilero (AFI)	/glaˈsjaw/
europeo (AFI)	/glɐˈsjal/
silabación	gla-cial
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rimas	al, aw

Etimología

Del latín glaciālem ('glacial'), y este de glacies ('hielo').

Adjetivo

glacial (invariable en género) ¦ plural: glaciais

1 Termodinámica

Gélido o frío.

• Sinónimos: álgido, esfriado, frígido, frio, gelado, gélido, invernal, refrigerado.
• Antónimos: cálido, quente.

2

Glacial.

3 Historia

Que pertenece a las eras glaciales.

4

Glacial o frío.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: frio, gélido.

5 Geografía

Glacial.

Rumano

glacial
pronunciación (AFI)	glaciál /ɡlaˈt͡ʃjal/
silabación	gla-ciál
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	al

Etimología

Del francés glacial ('glacial'), y este del francés medio glacial ('glacial'), del latín glaciālem ('glacial'), de glacies ('hielo').

Adjetivo

1

Glacial.

• Uso: literario.

2

Frío (glacial).

• Uso: figurado.
• Sinónimos: distant, rece.

Declinación

Declinación de glacial  (regular) [▲▼]

	Masculino/neutro singular	Masculino/neutro plural	Femenino singular	Femenino plural
Nom./acc. indefinido	m./n. sg. glacial	m./n. pl. glaciali	f. sg. glacială	f. pl. glaciale
Nom./acc. definido	m./n. sg. glacialul	m./n. pl. glacialii	f. sg. glaciala	f. pl. glacialele
	Masculino singular	Masculino plural	Femenino/neutro singular	Femenino/neutro plural
Gen./dat. indefinido	m. sg. glacial	m. pl. glaciali	f./n. sg. glaciale	f./n. pl. glaciale
Gen./dat. definido	m. sg. glacialului	m. pl. glacialilor	f./n. sg. glacialei	f./n. pl. glacialelor