persecute
| persecute | |
| Estados Unidos (AFI) | /ˈpɝsəkjut/ |
| Reino Unido (AFI) | /ˈpɜːsɪkjuːt/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del francés medio persécuter, y este del latín persecutor.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Perseguir, oprimir, acusar.
- Ejemplo:
But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you→ Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os odian y orad por los que os ultrajan y os persiguenBible Matthew 5:44. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 5:44. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Conjugación
[editar]Conjugación de persecute (persecuted, persecuted) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | persecute | |||
| Gerundio | persecuting | |||
| Participio | persecuted | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I persecute | you persecute, persecutest† | he, she, it persecutes, persecuteth† | we, you, they persecute |
| Pretérito | I persecuted | you persecuted, persecutedst† | he, she, it persecuted | we, you, they persecuted |
| Pretérito compuesto | I have persecuted | you have persecuted | he, she, it has persecuted | we, you, they have persecuted |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had persecuted | you had persecuted | he, she, it had persecuted | we, you, they had persecuted |
| Futuro | I will persecute | you will persecute | he, she, it will persecute | we, you, they will persecute |
| Futuro compuesto | I will have persecuted | you will have persecuted | he, she, it will have persecuted | we, you, they will have persecuted |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would persecute | you would persecute | he, she, it would persecute | we, you, they would persecute |
| Condicional compuesto | I would have persecuted | you would have persecuted | he, she, it would have persecuted | we, you, they would have persecuted |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I persecute | you persecute | he, she, it persecute | we, you, they persecute |
| Pretérito | I persecuted | you persecuted | he, she, it persecuted | we, you, they persecuted |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) persecute | ― ― | (we) let's persecute |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||