población

 Entradas similares:  populacion, populåcion

Español

población
seseante (AFI)	[po.β̞laˈsjon]
no seseante (AFI)	[po.β̞laˈθjon] Méxicoⓘ
silabación	po-bla-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	on

Etimología 1

Del latín tardío populatio ('multitud'), éste a su vez de latín clásico populus, ("gente, pueblo").

Sustantivo femenino

población ¦ plural: poblaciones

1

Acción o finalidad de poblar un determinado lugar.

• Sinónimo: populación.

2

Conjuntos de habitantes humanos que ocupan una determinada área geográfica o que tienen un rasgo común.

• Sinónimo: pueblo.
• Ejemplo: La población de las Islas Carteret; la población tamil de Malasia.

3

Conjunto de individuos de una determinada especie o grupo biológico.

• Ejemplo: 

  «“Al Gobierno chino le gusta pregonar la solidaridad y la unidad anticolonial China-África, pero al mismo tiempo ignora el discurso de odio generalizado contra la población negra en Internet”, señaló Yaqiu Wang, investigadora principal sobre China de Human Rights Watch».«China: Es necesario combatir el racismo contra los negros en las redes sociales». Human Rights Watc. 2023.

4

Conjunto con construcciones y otras áreas, más o menos delimitado, donde viven seres humanos y/o animales.

• Sinónimo: localidad.
• Hipónimos: ciudad, municipio, villa, poblado, aldea, pueblo.

Locuciones

Locuciones con «población» [▲▼]

• densidad de población
• población activa
• población callampa
• población flotante

Información adicional

• Derivados: pueblo, poblado, población, poblar, poblamiento, despoblar, despoblado, despoblamiento, despoblación, repoblar, repoblación, repoblado, pueblerino, popular, populación, populoso, impopular, popularidad, impopularidad, popularización.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre población.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Bevölkerung ^(de)
• Árabe: سكان ^(ar)
• Aragonés: población ^(an) (femenino)
• Asturiano: población ^(ast) (femenino)
• Catalán: població ^(ca) (femenino)
• Criollo haitiano: popilasyon ^(ht)
• Danés: befolkning ^(da)
• Corso: populazione ^(co) (femenino)
• Emiliano-romañol: pupulasion ^(eml); pupulasiòn ^(eml); pupulasión ^(eml); pupulasiòṅ ^(eml) (femenino)
• Extremeño: pobración ^(ext) (femenino)
• Inglés: [1-3] population ^(en)
• Finés: väestö ^(fi)
• Francés: population ^(fr) (femenino)
• Francés medio: population ^(frm) (femenino)
• Friulano: popolazion ^(fur) (femenino)
• Gallego: poboación ^(gl) (femenino)
• Húngaro: lakosság ^(hu)
• Indonesio: penduduk ^(id)
• Italiano: [1-4] popolazione ^(it) (femenino)
• Normando: populâtion ^(nrf) (femenino)
• Judeoespañol: povlasion ^(lad) (femenino)
• Latín: populatio ^(la) (femenino)
• Ligur: popolaçion ^(lij) (femenino)
• Lombardo: populazion ^(lmo) (femenino)
• Malayo: penduduk ^(ms); ڤندودوق ^(ms)
• Mirandés: populaçon ^(mwl) (femenino)
• Napolitano: populazione ^(nap); populazzione ^(nap); populazzìone ^(nap) (femenino)
• Neerlandés: bevolking ^(nl)
• Occitano: populacion ^(oc) (femenino)
• Papiamento: populashon ^(pap) (femenino)
• Piamontés: popolassion ^(pms) (femenino)
• Picardo: populacion ^(pcd) (femenino)
• Polaco: ludność ^(pl)
• Portugués: população ^(pt) (femenino)
• Romanche: populaziun ^(rm) (femenino)
• Rumano: populație ^(ro); populațiune ^(ro) (femenino)
• Ruso: население ^(ru)
• Sardo: popolatzione ^(sc) (femenino)
• Siciliano: populazioni ^(scn); populazzioni ^(scn); pupulazzioni ^(scn); pupulazioni ^(scn) (femenino)
• Sueco: befolkning ^(sv)
• Valón: populåcion ^(wa) (femenino)
• Véneto: popolacion ^(vec); popolasion ^(vec); popolasiòn ^(vec); popołasion ^(vec); popolasione ^(vec); popołazione ^(vec); popolazione ^(vec); popolazsion ^(vec) (femenino)
• Vietnamita: cư dân ^(vi); dân cư ^(vi); dân số ^(vi)

Aragonés

población
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín populationem.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
población	poblacions

1

Población.

Véase también

• Wikipedia en aragonés tiene un artículo sobre población.

Asturiano

población
pronunciación (AFI)	[po.β̞la.θiˈoŋ]
silabación	po-bla-ci-ón
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	on

Etimología 1

Del latín populationem.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
población	poblaciones

1

Población.

Véase también

• Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre población.