poblar

Español

poblar
Pronunciación (AFI):	[po.ˈβlaɾ]

Etimología

Del latín populus ("pueblo")

Verbo transitivo

1

Formar pueblos.

• Uso: poco usado.

2

Ocupar con gente un lugar que está aun deshabitado.

• Sinónimo: colonizar.

3

Ocupar con animales u otros seres vivos un lugar que no los tenía previamente.

4

Vivir en un lugar animales o seres humanos.

• Sinónimos: habitar, morar.

5

Abundar algo en un lugar.

• Ejemplo: Un cuarto sucio y estrecho poblado de trastos viejos.

6

Insertar un módulo de memoria RAM en su zócalo dentro de la placa base de un ordenador

• Ejemplo: Para trabajar con Dual Channel tienes que poblar los zócalos azules de tu placa

Verbo intransitivo

7

Reproducirse en gran número, procrear en abundancia.

Conjugación

Flexión de poblar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	poblar			haber poblado
Gerundio	poblando			habiendo poblado
Participio	poblado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	pueblo	pueblastú poblásvos	puebla	poblamos	pobláis	pueblan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	poblaba	poblabas	poblaba	poblábamos	poblabais	poblaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	poblé	poblaste	pobló	poblamos	poblasteis	poblaron
Futuro	poblaré	poblarás	poblará	poblaremos	poblaréis	poblarán
Condicional  o  Pospretérito	poblaría	poblarías	poblaría	poblaríamos	poblaríais	poblarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he poblado	has poblado	ha poblado	hemos poblado	habéis poblado	han poblado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había poblado	habías poblado	había poblado	habíamos poblado	habíais poblado	habían poblado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube poblado	hubiste poblado	hubo poblado	hubimos poblado	hubisteis poblado	hubieron poblado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré poblado	habrás poblado	habrá poblado	habremos poblado	habréis poblado	habrán poblado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría poblado	habrías poblado	habría poblado	habríamos poblado	habríais poblado	habrían poblado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	pueble	pueblestú poblésvos2	pueble	poblemos	pobléis	pueblen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	poblara	poblaras	poblara	pobláramos	poblarais	poblaran
	poblase	poblases	poblase	poblásemos	poblaseis	poblasen
Futuro   (en desuso)	poblare	poblares	poblare	pobláremos	poblareis	poblaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya poblado	hayastú poblado hayásvos2 poblado	haya poblado	hayamos poblado	hayáis poblado	hayan poblado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera poblado	hubieras poblado	hubiera poblado	hubiéramos poblado	hubierais poblado	hubieran poblado
	hubiese poblado	hubieses poblado	hubiese poblado	hubiésemos poblado	hubieseis poblado	hubiesen poblado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere poblado	hubieres poblado	hubiere poblado	hubiéremos poblado	hubiereis poblado	hubieren poblado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		pueblatú poblávos	pueble	poblemos	poblad	pueblen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: pueblo, poblado, población, poblar, poblamiento, despoblar, despoblado, despoblamiento, despoblación, repoblar, repoblación, repoblado, pueblerino, popular, populación, populoso, impopular, popularidad, impopularidad, popularización.

Traducciones

Traducciones

Francés: [2-4] peupler (fr)

Inglés: [2-3] populate (en), [4] inhabit (en) Italiano: [2-4] popolare (it)