quiete

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


quiete
  • Pronunciación:  [ ˈkje.te ] (AFI)

Del latín quies, quiētis ("descanso")[1]

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
quiete quietes
1
Rato para recrearse después de comer.
  • Uso: se emplea entre algunas comunidades, en particular religiosas.


Traducciones[editar]



Italiano

quiete
  • Pronunciación:  /ˈkwjɛte/ (AFI)

Del latín quies, quiētis ("descanso")

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
quiete quieti
1
Calma, inmovilidad, quietud, serenidad.
2
Descanso, reposo.

Locuciones[editar]



Latín

Etimología 1

quiēte 1

Forma de participio[editar]

1
Vocativo masculino singular de quiētusparticipio perfecto pasivo de quiēscō.

Forma adjetiva[editar]

2
Forma del vocativo singular masculino de quiētus.



Etimología 2

quiētē 2

De quiētus y el sufijo .[2]

Adverbio[editar]

1
Silenciosamente, pacíficamente.
  • Uso: dícese de la manera en que se desarrollan situaciones (libres de disturbios).[2]
b
Apaciblemente, tranquilamente.
  • Uso: dícese de la manera en que se comporta una persona (libre de inquietudes, sin nerviosismos, etc.).[2]


Referencias y notas[editar]

  1. «quiete», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. 2,0 2,1 2,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press