Ir al contenido

realizzare

De Wikcionario, el diccionario libre
realizzare
pronunciación (AFI) /re.a.lidˈd͡za.ɾe/

silabación re-a-lid-dzà-re
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima a.ɾe

Etimología

[editar]

De reale y el sufijo -izzare.

Verbo transitivo

[editar]
1
Realizar.
2
Hacer realidad.
3
Darse cuenta de.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de realizzareparadigma: amare (regular, avere) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo realizzare avere realizzato
Gerundio realizzando avendo realizzato
Participio pasado realizzato
Participio presente realizzante
Auxiliar avere
Formas personales
Modo indicativo
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Presente iorealizzo turealizzi lui, leirealizza noirealizziamo voirealizzate loro, essi, esserealizzano
Pretérito imperfecto iorealizzavo turealizzavi lui, leirealizzava noirealizzavamo voirealizzavate loro, essi, esserealizzavano
Pretérito perfecto iorealizzai turealizzasti lui, leirealizzò noirealizzammo voirealizzaste loro, essi, esserealizzarono
Pretérito pluscuamperfecto ioavevo realizzato tuavevi realizzato lui, leiaveva realizzato noiavevamo realizzato voiavevate realizzato loro, essi, esseavevano realizzato
Pretérito perfecto compuesto ioho realizzato tuhai realizzato lui, leiha realizzato noiabbiamo realizzato voiavete realizzato loro, essi, essehanno realizzato
Futuro iorealizzerò turealizzerai lui, leirealizzerà noirealizzeremo voirealizzerete loro, essi, esserealizzeranno
Futuro compuesto ioavrò realizzato tuavrai realizzato lui, leiavrà realizzato noiavremo realizzato voiavrete realizzato loro, essi, esseavranno realizzato
Pretérito anterior ioebbi realizzato tuavesti realizzato lui, leiebbe realizzato noiavemmo realizzato voiaveste realizzato loro, essi, esseebbero realizzato
Modo condicional
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Condicional simple iorealizzerei turealizzeresti lui, leirealizzerebbe noirealizzeremmo voirealizzereste loro, essi, esserealizzerebbero
Condicional compuesto ioavrei realizzato tuavresti realizzato lui, leiavrebbe realizzato noiavremmo realizzato voiavreste realizzato loro, essi, esseavrebbero realizzato
Modo subjuntivo
che io che tu che lui, che lei che noi che voi che essi, che loro
Presente che iorealizzi che turealizzi che lui, che leirealizzi che noirealizziamo che voirealizziate che loro, che essirealizzino
Pretérito imperfecto che iorealizzassi che turealizzassi che lui, che leirealizzasse che noirealizzassimo che voirealizzaste che loro, che essirealizzassero
Pretérito perfecto che ioabbia realizzato che tuabbia realizzato che lui, che leiabbia realizzato che noiabbiamo realizzato che voiabbiate realizzato che loro, che essiabbiano realizzato
Pretérito pluscuamperfecto che ioavessi realizzato che tuavessi realizzato che lui, che leiavesse realizzato che noiavessimo realizzato che voiaveste realizzato che loro, che essiavessero realizzato
Modo imperativo
(tu) (lui, lei) (noi) (voi) (essi, loro)
Presente - (tu)realizza (Lei)realizzi (noi)realizziamo (voi)realizzate -realizzino
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, G geminado, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. «realizzare» en Vocabolario Treccani. VV. AA. Editorial: Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Roma.