solamente

Español

solamente
pronunciación (AFI)	[ˈso.laˈmen̪.te]
silabación	so-la-men-te
acentuación	doble
longitud silábica	tetrasílaba
rima	en.te

Etimología

Del castellano antiguo solamente ('solamente'), y este de sola ('sola') y -mente.

Adverbio de modo

1

De un solo modo; sin ninguna otra cosa; exclusivamente.

• Ejemplo: 

  No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan —no lo saben, lo terrible es que no lo saben—, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca...«Dos textos de Julio Cortázar». La República.

2

Que es o se hace forma única.

• Sinónimos: solo, únicamente.
• Relacionados: exactamente, meramente, precisamente, singularmente.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1-2] uniquement ^(fr); seulement ^(fr)
• Inglés: [1] only ^(en); solely ^(en); [2] uniquely ^(en)

Castellano antiguo

solamente
pronunciación	falta agregar

Etimología

De sola ('sola') y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

Interlingua

solamente
pronunciación (AFI)	/so.la.ˈmɛn.te/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

Italiano

solamente
pronunciación (AFI)	[sɔ.la.ˈmen.te]

Etimología

Del italiano antiguo solamente ('solamente'), y este de sola ('sola') y -mente.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

• Sinónimos: esclusivamente, solo, soltanto, unicamente.

Italiano antiguo

solamente
pronunciación	falta agregar

Etimología

De sola ('sola') y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

Judeoespañol

solamente
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del castellano antiguo solamente ('solamente'), y este de sola ('sola') y -mente.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

Papiamento

solamente
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de modo

1

Solamente o solo.

• Sinónimo: djis.