verano
Apariencia
verano | |
pronunciación (AFI) | [beˈɾa.no] |
silabación | ve-ra-no |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a.no |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar veranum, uso sustantivo del latín veranus ("primaveral"), del latín ver ("primavera"), en última instancia del protoindoeuropeo *wesr̥.
Sustantivo masculino
[editar]verano ¦ plural: veranos
Locuciones
[editar]Locuciones con «verano» [▲▼]
- hora de verano: Hora legal adelantada durante el verano.
- horario de verano: Hora de verano.
- nube de verano:
- 5
- Nube, que en España y otros países, ocasiona una lluvia repentina y corta durante el verano.
- 6
- Contratiempo o disgusto de corta duración.
- solsticio de verano: Día más largo del año, que en el hemisferio sur cae alrededor del 21 de diciembre, y en el hemisferio norte, alrededor del 21 de junio.
- verano boreal: El que tiene lugar en el hemisferio norte, cuando el hemisferio sur está en invierno, durante los meses de junio, julio y agosto.
- de verano: Expresión para hacer caso omiso de algo.
- una golondrina no hace verano
Información adicional
[editar]- Derivados: verano, veranada, veranadero, veraneadero, veraneante, veranear, veraneo, veraniego, veranillo.
Véase también
[editar]Wikipedia tiene un artículo sobre verano.
Wikiquote alberga frases célebres sobre verano.
- Estaciones del año en español en el Wikcionario
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Ainu: [1] サㇰ (ain); シャㇰ (ain)
- Alemán: [1] Sommer (de) (masculino)
- Árabe: [1] صيف (ar)
- Asturiano: [1] branu (ast)
- Bretón: [1] hañv (br) (masculino)
- Búlgaro: [1] лято (bg) (neutro)
- Catalán: [1] estiu (ca) (masculino)
- Checo: [1] léto (cs) (neutro)
- Coreano: [1] 여름 (ko)
- Danés: [1] sommer (da) (común)
- Eslovaco: [1] leto (sk) (neutro)
- Esloveno: [1] poletje (sl) (neutro)
- Esperanto: [1] somero (eo)
- Estonio: [1] suvi (et)
- Vasco: [1] uda (eu)
- Extremeño: [1] branu (ext) (masculino)
- Finés: [1] kesä (fi)
- Francés: [1] été (fr)
- Galés: [1] haf (cy)
- Gallego: [1] verán (gl) (masculino)
- Griego: [1] καλοκαίρι (el) (neutro)
- Hausa: [1] agazari (ha)
- Hawaiano: [1] kau wela (haw); [1] kauwela (haw)
- Húngaro: [1] nyár (hu)
- Inglés: [1] summer (en)
- Irlandés: [1] samhradh (ga)
- Italiano: [1] estate (it) (femenino)
- Japonés: [1] 夏 (ja)
- Chino: [1] 夏天 (zh)
- Matlatzinca: [1] paj'abi (mat)
- Neerlandés: [1] zomer (nl)
- Noruego bokmål: [1] sommer (no) (masculino)
- Noruego nynorsk: [1] sommar (nn) (masculino)
- Polaco: [1] lato (pl) (neutro)
- Portugués: [1] verão (pt) (masculino)
- Rumano: [1] vară (ro) (femenino)
- Ruso: [1] лето (ru) (neutro)
- Sardo: [1] istíu (sc)
- Serbocroata: [1] лето (sh) (neutro)
- Serbocroata: ljeto (sh) (masculino)
- Somalí: xaggaa? (so)
- Sueco: [1] sommar (sv) (común)
- Telugú: [1] వేసవి (te)
- Telugú: ఎండాకాలం (te)
- Turco: [1] yaz (tr)
- Ucraniano: [1] літо (uk) (neutro)
- Vietnamita: [1] mùa hạ (vi); mùa hè (vi); hạ (vi); hè (vi)
- Volapuk: [1] hitüp (vo)
- Wolof: [1] noor (wo)
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 955