verano

Entradas similares: Verano

Español[editar]

verano
Pronunciación (AFI):	[beˈɾa.no]

Etimología[editar]

Del latín vulgar veranum, uso sustantivo de veranus ("primaveral"), del clásico ver ("primavera"), en última instancia del protoindoeuropeo *wesr̥.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
verano	veranos

1 Cronología, Meteorología.

Estación del año, entre la primavera y el otoño, que se da en latitudes más altas que las marcadas por los trópicos. Esta estación se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.

Sinónimo: estío.
Antónimo: invierno.
Anterior: primavera.
Siguiente: otoño.
Ejemplo: Pero tiene un problema: en invierno la casa es muy fría y en verano muy calurosa.

2

Estación seca del año, en las zonas tropicales de la Tierra. Puede durar seis meses.

3

Primavera.¹

Uso: anticuado.

4

Cosa buena.¹

Uso: anticuado, figurado.

Locuciones[editar]

Locuciones con «verano»

Información adicional[editar]

Derivados: verano, veranada, veranadero, veraneadero, veraneante, veranear, veraneo, veraniego, veranillo.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre verano
Wikiquote alberga frases célebres sobre verano.
Estaciones del año en español en el Wikcionario

Traducciones[editar]

Traducciones

Ainu: [1] サㇰ^(ain), シャㇰ^(ain) (sak)

Alemán: [1] Sommer^(de) m

Árabe: [1] صيف^(ar) (şayf)

Asturiano: [1] branu^(ast)

Bretón: [1] hañv^(br) m

Búlgaro: [1] лято^(bg) n

Catalán: [1] estiu^(ca) m

Checo: [1] léto^(cs) n

Coreano: [1] 여름^(ko) (yeoreum)

Danés: [1] sommer^(da) c

Eslovaco: [1] leto^(sk) n

Esloveno: [1] poletje^(sl) n

Esperanto: [1] somero^(eo)

Estonio: [1] suvi^(et)

Euskera: [1] uda^(eu)

Finés: [1] kesä^(fi)

Francés: [1] été^(fr)

Galés: [1] haf^(cy)

Gallego: [1] verán^(gl) m

Griego: [1] καλοκαίρι (kalokéri)^(el) n

Hausa: [1] agazari^(ha)

Hawaiano: [1] kau wela^(haw), [1] kauwela^(haw)

Húngaro: [1] nyár^(hu)

Inglés: [1] summer^(en)

Irlandés: [1] samhradh^(ga)

Italiano: [1] estate^(it) f

Japonés: [1] 夏^(ja) (なつ "natsu")

Mandarín: [1] 夏天^(zh) (xiàtiān)

Matlatzinca: [1] paj'abi^(mat)

Neerlandés: [1] zomer^(nl)

Noruego bokmål: [1] sommer^(no) m

Noruego nynorsk: [1] sommar⁽ⁿⁿ⁾ m

Polaco: [1] lato^(pl) n

Portugués: [1] verão^(pt) m

Rumano: [1] vară^(ro) f

Ruso: [1] лето (leto)^(ru) n

Sardo: [1] istíu^(sc)

Serbio: [1] лето (leto)^(sr) n

Serbocroata: ljeto^(sh) m

Somalí:[?] xaggaa^(so)

Sueco: [1] sommar^(sv) c

Telugú: [1] వేసవి^(te) (vaesavi), ఎండాకాలం ^(te) (eMDākālaM)

Turco: [1] yaz^(tr)

Ucraniano: [1] літо (lito)^(uk) n

Vietnamita: [1] mùa hạ^(vi), mùa hè^(vi), hạ^(vi), hè^(vi)

Volapuk: [1] hitüp^(vo)

Wolof: [1] noor^(wo)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 955

[novísimo-1] 1,0 ^1,1 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 955

1