ver

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  Ver, VER, vèr, vér, vêr, ver., ver-, vér', veer

Español[editar]

ver
pronunciación (AFI) /beɾ/
silabación ver
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
variantes veer1
rima

Etimología[editar]

Del latín videre y este del protoindoeuropeo *weyd-.

Verbo transitivo[editar]

1
Percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
  • Ejemplos:
  • no lo veo
  • En los museos vemos cuadros de pintores famosos.
  • la vi bajar la escalera
  • Este piso, como verán, es bastante grande.
  • ver es creer
  • Voy a ver
  • ¡a ver!
  • de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «V», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Primera parte. «-Sepa vuestra merced, señor don Rodrigo de Narváez, que esta hermosa Jarifa que he dicho es ahora la linda Dulcinea del Toboso, por quien yo he hecho, hago y haré los más famosos hechos de caballerías que se han visto, vean ni verán en el mundo.»[1]
2
Por extensión, comprender intelectualmente alguna cosa.
3
Considerar algo con la inteligencia de manera cuidadosa y detenida.
  • Ejemplo:

Antes de aceptar esa oferta primero debes ver el riesgo que podrías correr

4
Examinar una situación o cuadro para comprender sus causas.
5
Visitar o consultar a alguna persona.
  • Ejemplo:

Mañana iremos a ver a la abuela

6
Tratar de algún asunto.
7
Atender a la exposición de una causa legal para dictaminar sobre ella.
8
Percatarse o darse cuenta de las situaciones.
  • Ejemplo:

¿Es que acaso no ves que si sigues llegando tarde al trabajo te van a despedir?

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
ver veres
9
Capacidad de percibir con la vista.

Locuciones[editar]

Locuciones con «ver»

Refranes[editar]

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


  • chino: [1]  (zh) (kān / kàn)
  • noruego bokmål: [1] se (no)

Afrikáans[editar]

ver
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio[editar]

1
Lejos

Francés[editar]

ver
pronunciación (AFI) /vɛʁ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología
Gusano.

Gallego[editar]

ver
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Ver.

Latín[editar]

vēr
clásico (AFI) [weːr]

Etimología[editar]

Del protoitálico *wes-or, y este del protoindoeureopeo *ues-r-/n- ("primavera").2 Compárese el sánscrito वसन्त (vasanta, "primavera"), el griego antiguo ἔαρ (éar, "primavera"), el lituano vasara ("verano"), el eslavo eclesiástico antiguo вєсна (vesna, "primavera") y el nórdico antiguo vár ("primavera").2

Sustantivo neutro[editar]

1
Primavera.

Información adicional[editar]

Derivados de vēr en latín

Véase también[editar]

Neerlandés[editar]

ver
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio[editar]

1
Lejos.

Portugués[editar]

ver
pronunciación (AFI) [ˈveɾ]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Ver.

Romanche[editar]

ver
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Ver.

Referencias y notas[editar]

  1. desusado
  2. 2,0 2,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 663/664. ISBN 978-90-04-16797-1