vespa

 Entradas similares:  vèspa

Español

vespa
pronunciación (AFI)	[ˈbespa]
silabación	ves-pa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	es.pa

Etimología 1

De la marca registrada Vespa^®, 'avispa' en italiano, porque la forma del primer prototipo hizo exclamar a los ingenieros: «sembra una vespa», 'parece una avispa', siendo adoptado este nombre para el lanzamiento comercial del producto.

Sustantivo femenino

vespa ¦ plural: vespas

1

Escúter de la marca Vespa, y por extensión a cualquier tipo de escúter.

• Sinónimos: escúter, pasola
• Ejemplo: 

  Yo a mi vespa la quería pues era capaz de con su marcha primera subir por desniveles jamas pensados (sic).Salustiano Piqueras. «Primera salida de vacaciones al extranjero - 1957». Casi Nada. Set 1998.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre vespa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Lexicalización de ves pa', forma vulgar de “ve para”.

Sustantivo masculino y femenino

vespa (sin género) ¦ plural: vespas

1

Recadero.

• Uso: coloquial
• Ámbito: España

Italiano

vespa
pronunciación (AFI)	/ˈvɛs.pa/
silabación	ves-pa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɛs.pa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

vespa ¦ plural: vespe

1 Insectos

Avispa.

Latín

vespa
clásico (AFI)	/ˈwes.pa/
eclesiástico (AFI)	/ˈves.pa/
silabación	ves-pa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	es.pa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1 Insectos

Avispa.

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Catalán: vespa
• Corso: vespa
• Español: avispa
• Esperanto: vespo
• Francés: guêpe
• Gallego: vespa, avespa
• Ido: vespo
• Interlingua: vespa
• Italiano: vespa
• Occitano: vèspa
• Portugués: vespa
• Siciliano: vespa

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre vespa.