zocato

Español

zocato
seseante (AFI)	[soˈka.t̪o]
no seseante (AFI)	[θoˈka.t̪o]
silabación	zo-ca-to
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.to

Etimología 1

De zoco₃ y el sufijo -ato. Compárese zoquete.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	zocato	zocatos
Femenino	zocata	zocatas

1

Que utiliza preferentemente y con más destreza su mano y pierna izquierdas sobre las derechas.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: zoco₃, zueco, zurdo.

• Ejemplo:

Llévalos siempre encima en una bolsiquia a propósito; y ca ves que trompieces al Perucho la empuñas bien juerte con la mano zocata iciendo estas palabras.José López Almagro. Colasín: boceto de novela regional. Editorial: EDITUM. 1990. ISBN: 8476849761.

2

Se dice de un fruto que se pone amarillo y pierde su jugo antes de madurar.

• Derivado: zocatear.

• Ejemplo:

cada año le hacen de escudos
una bolsa, que él bien ata,
la berenjena zocata
y los membrillos con nudos.Luis de Góngora y Argote. Las firmezas de Isabela. Capítulo Acto III. 1610.

3

Se dice de un fruto, en particular el pepino, que está curvo o encorvado.

• Ámbito: Andalucía.

Traducciones

Traducciones