De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈga.to ]  (AFI)
• Etimología: Del latín vulgar cattus, con el mismo significado

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

[1] en un sello armenio

1

(Felis silvestris catus o F. catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 adC

2

Por extensión, cualquier ejemplar de la familia de los félidos, que comprende 37 especies de mamíferos carnívoros

3

Prostituta de alto nivel, que solo atiende un número más o menos reducido de clientes regulares

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

4

Por extensión, prostituta en general, especialmente la de cierto nivel

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

5

Cliente regular de una prostituta

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

6

Bisoñé, peluca que usan algunos hombres para disimular su calvicie

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

[7]

7

Máquina para levantar grandes pesos a poca altura

• Sinónimos: cric, crique, gata

8

Juego de mesa para dos personas en que gana el primero en poner tres marcas en línea, usualmente círculos y cruces, dentro de una cuadrícula de tres casillas de ancho por tres de alto

• Sinónimos: juego de la vieja, juego del gato, tres en raya

9

Nombre del símbolo #, por su semejanza con el juego llamado gato, sobre todo hablando de la tecla que lleva ese símbolo en los teléfonos

• Ámbito: Chile, México
• Ejemplo: Para llamarnos y participar en el juego no olvides marcar gato tres.

10

Baile tradicional de Argentina, de pareja suelta y ritmo alegre

• Hipónimos: gato con relaciones, gato cordobés, gato cuyano, gato patriótico
• Ejemplo: "Yo vengo de aquellos pagos / muy cerca de la frontera / donde se baila la cueca / zamba, gato y chacarera" (Óscar Palavecino, "Chacarera pa' mi Tartagal")

11

Persona nacida en la ciudad de Madrid, España

12

Ladrones de poca monta (o rateros), llamados así por su habilidad para moverse y actuar silenciosamente sin ser detectados, al igual que el animal.

• Ámbito: Algunas provincias argentinas.

13

Empleado, en especial del servicio doméstico.

• Ámbito: México
• Uso: peyorativo

[editar] Compuestos

• pelo de gato

[editar] Locuciones

• a gatas: Apoyando las rodillas y las manos en el suelo
• buscarle la quinta pata al gato: Insistir en poner objeciones o hallarle defectos a algo
• buscarle los tres pies al gato: Buscar complicaciones, hacer las cosas más complicadas de lo que son.
• bolsa de gatos: Situación muy confusa y conflictiva
• como los gatos: Hacer algo superficialmente, por ejemplo lavarse.
• cuatro gatos: Muy poca gente.
• dar gato por liebre: Engañar dando algo de menor valor que lo acordado.
• darle el palo al gato: Acertar, particularmente al lograr un negocio ventajoso. (Chile, coloquial)
• defenderse como gato de espaldas: Luchar con encarnizamiento en condiciones adversas. (Chile)
• defenderse como gato panza arriba: Con todas sus fuerzas.
• haber gato encerrado: Haber algo oculto o sospechoso.
• la curiosidad mató al gato: Se usa para advertir que alguien está indagando asuntos peligrosos o que no son de su incumbencia.
• llevarse el gato al agua: Vencer en un enfrentamiento.
• llevarse como el perro y el gato: Llevarse muy mal.
• manito de gato
• más rayado que charango de gato: Muy alocado o fuera de sus cabales. (Chile, coloquial)
• tener siete vidas como los gatos: salir indemne de los accidentes.

[editar] Refranes

• el gato escaldado, del agua fría huye: Aprender de las malas situaciones aplicando extrema prudencia en las venideras.
• hasta los gatos quieren zapatos: Se aplica a peticiones excesivas o fuera de lugar.

[editar] Información avanzada

• Pares mínimos: gata, gueto, cato, dato, hato, mato, nato, pato, rato, gajo, gallo, gamo, gano
• Anagramas: gota, toga

[editar] Ver también

• felino
• gatear
• gatera
• minino
• perro
• Wikipedia tiene un artículo sobre gato.

Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

[editar] Traducciones