ni

Esta entrada se refiere al lema «ni».
Entradas similares a esta son: Ni, -ni, y ní

Español

Etimología 1

ni ¹

• Pronunciación:  [ ni ] (AFI)
• Etimología: del latín nec, con el mismo significado

Acepciones

Conjunción

1

Enlaza vocablos u oraciones expresando una negación con otras precedidas de una oración negativa o vocablo con negación.

• Ejemplo: Un vegetariano no come carne ni pescado.

2

Sola delante de una oración o enlazando dos oraciones, indica un extremo al que se puede llegar.

• Sinónimo: ni siquiera
• Ejemplos:

Ni tú fuiste a verlo.

No fuiste ni tú.

3

Enlazando frases sin negación anterior ni posterior, indica negación.

• Sinónimo: no
• Ejemplo: Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno.

4

Se utiliza en reproches o en frases interrogativas de las que se espera una respuestas negativa.

• Ejemplo: ¿Podría ni haber venido?

5

Delante de una frase exclamativa, enfatiza la negación.

• Ejemplo: ¡Ni pensarlo!

Compuestos

• ni que
• ni bien

Etimología 2

ni ²

• Pronunciación:  [ ni ] (AFI)
• Etimología: del griego antiguo νῦ (nỹ), con el mismo significado

Acepciones

Sustantivo femenino

1

Nombre de la letra griega número 13: "ν".

Bretón

ni

Traducciones

Pronombre personal

1

Nosotros

Córnico

ni

Traducciones

Pronombre personal

1

Nosotros

 

Esperanto

ni

Traducciones

Pronombre personal

1

Nosotros

 

Euskera

ni

Traducciones

Pronombre personal

1

Yo

• Sinónimos: nik (forma ergativa)

 

Galés

ni

Traducciones

Pronombre personal

1

Nosotros

Hausa

ni

Traducciones

Pronombre

1

Yo

Japonés

ni (romaji)

• Otras ortografías:

• Hiragana: に
• Kanji: 二

Traducciones

Numeral

1

Dos

Mapuche

ni

• Pronunciación:  [ ˈni ] (AFI)
• Etimología:  De ñi, con el mismo significado.

Traducciones

Posesivo

1

Su, sus. Posesivo que indica que el poseedor es una tercera persona.

• Ámbito: Localismo usado en algunos lugares de la provincia de Valdivia (Chile).
• Nota de uso: Frecuentemente lo acompaña el enfático ta y se escriben como una sola palabra (tani) o como dos (ta ni).
• Variante: ñi

Sueco

ni

• Pronunciación:  [ niː ] (AFI)
• Etimología: del sueco antiguo i, con el mismo significado

Traducciones

Pronombre

1

Vosotros.

2

Usted.

3

Ustedes.

Transliteración del gótico

ni

• Ortografía original: 𐌽𐌹

Traducciones

Adverbio de negación

1

No