Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 02:05 24 oct 2006

Español

grande

Pronunciación: [ ˈgɾan.de ] (AFI)
Etimología: Del latín grandis
Morfología: Comparativo irregular: mayor; superlativo regular: grandísimo; superlativo irregular: máximo

	Singular	Plural
Masculino	grande	grandes
Femenino	grande	grandes

1

Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.

2

Por extensión, de superior virtud, importancia o dignidad en algún aspecto al patrón de medida.

3

Dicho de un ser vivo, de edad considerable.

Singular	Plural
grande	grandes

4: De dignidad nobiliaria u otra similar que le coloca en la cúspide de una determinada jerarquía.

a lo grande: fastuosamente
grandes almacenes: tienda dividida en departamentos que venden géneros diversos de toda clase

Traducciones
Árabe: [1] كبير ^(ar) Alemán: [1] groß ^(de), [2] fein ^(de) Búlgaro: голям ^(bg), едър ^(bg), висок ^(bg), велик ^(bg) Catalán: [1,2] gros ^(ca) Mandarín: [1,2] 大 ^(zh) Esperanto: [1,2] granda ^(eo) Francés: [1,2] grand ^(fr) Griego: [1-2] μεγάλος ^(el) Inglés: [1] large ^(en), big ^(en), [2] great ^(en), grand ^(en) Maya yucateco: nohoch ^(yua), nuuk ^(yua) Italiano: grande ^(it) Japonés: [1] [おおきい] 大きい ^(ja) Neerlandés: [1,2] groot ^(nl) Polaco: [1] duży ^(pl), [2] wielki ^(pl) Portugués: [1,2] grande ^(pt)

grande

grande

grande

@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 *{{eo}}: [1,2] {{trad|eo|granda}}
 *{{fr}}: [1,2] {{trad|fr|grand}}
-{{trad-centro}}
 *{{el}}: [1-2] {{trad|el|μεγάλος}}
+{{trad-centro}}
 *{{en}}: [1] {{trad|en|large}}, {{trad|en|big}}, [2] {{trad|en|great}}, {{trad|en|grand}}
+*{{yua}}: {{trad|yua|nohoch}}, {{trad|yua|nuuk}}
+*{{it}}: {{trad|it|grande}}
 *{{ja}}: [1] {{trad|ja|大きい|おおきい}}
 *{{nl}}: [1,2] {{trad|nl|groot}}