aire

 Entradas similares:  Aire, airee, aireé, -aire

Español

aire
Pronunciación (AFI):	[ˈaj.ɾe]

Etimología

Del latín aer y este a su vez de griego antiguo ἀήρ (aer), "aire libre de bruma o nubes"

Sustantivo masculino

Singular	Plural
aire	aires

1

Mezcla de gases que constituye la atmósfera de la tierra, principalmente oxígeno y nitrógeno

2

Viento

• Ejemplo: Hay mucho aire (Hay muchas corrientes de aire₁).

3

Parecido a algo a a alguien.

4 En Alquimia

Uno de los cuatro elementos básicos.

5 Música.

Una melodía

6 Astrología.

Elemento que incluye los signos de Géminis, Libra y Acuario

7

Espacio correspondiente a la atmósfera terrestre.

Locuciones

• aire acondicionado
• al aire: al descubierto
• al aire libre: a la intemperie
• en el aire
• fuera del aire

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre aire

Traducciones

Traducciones

Afrikáans: gesig (af), aansien (af), aanblik (af), aansig (af), air (af), aspek (af) Albanés: dukje (sq) Alemán: Luft (de), Anschein (de), Ansehen (de), Augenschein (de), Aussehen (de), Schein (de), Äußere (de), Gesicht (de), Miene (de), Anblick (de), Aspekt (de), Erscheinung (de) Azerí: [1] hava (az) Búlgaro: въздух (bg), вятър (bg), прилика (bg), вид (bg), външност (bg) Inglés: air (en), appearance (en), look (en), semblance (en), expression (en), mien (en), look (en), air (en), appearance (en), appearance (en), aspect (en), look (en), sight (en), view (en), countenance (en), guise (en), respect (en) Inglés antiguo: ansien (ang) Catalán: cara (ca), posat (ca), aspecte (ca), balear (ca) ayre (ca) Cakchiquel: kaq’ïq’ (cak) Checo: [1] vzduch (cs) m, [2] vítr (cs) m, [3] vzhled (cs) m Danés: syn (da) Francés: air (fr) Esperanto: aero (eo), ŝajno (eo), mieno (eo), aspekto (eo) Finés: ilme (fi) Frisón: hâlding (fy), aspekt (fy), gesicht (fy), oansjen (fy)

Feroés:[?] yvirbragd (fo) Gaélico escocés:[?] coltas (gd) Griego: [1-2] αέρας (el) m Hausa:[?] iska (ha) Hawaiano: eaea (haw) Hebreo: [1] אוויר (he) Húngaro: [1] levegő (hu), [2] szél (hu), [3] látszat (hu), [3] kifejezés (hu), [3] nézet (hu), [3] kinézet (hu) Maya yucateco: iik' (yua) Italiano: apparenza (it), aria (it), aria (it), apparenza (it), aria (it), aspetto (it) Latín: aspectamen (la), facies (la) Náhuatl central: ehcatl (nhn) Náhuatl clásico: ehecatl (nci) Neerlandés: lucht (nl) (1-4), wind (nl) (2), tocht (nl) (2), schijn (nl) (3), air (nl) (3), houding (nl) (3), zwier (nl) (3), stijl (nl) (3), melodie (nl) (5) Papiamento: aparensia (pap), aspekto (pap) Polaco: [1] powietrze (pl) n, [3] mina (pl) f, wygląd (pl) m Portugués: aparência (pt), exterioridade (pt), aparência (pt), cara (pt), expressão (pt), fisionomia (pt), aparência (pt), aspecto (pt), semblante (pt) Ruso: [1,4,6] воздух (ru), [2] ветер (ru), [3] типаж (ru), [3] вид (ru) Sueco: anseende (sv), anblick (sv), anseende (sv), vy (sv)

Francés

aire
Pronunciación (AFI):	/ɛʁ/

Etimología

Del latín area

Sustantivo femenino

Singular	Plural
aire	aires

1

Área, superficie

• Sinónimo: surface.

2

Era

• Uso: anticuado

3

Campo, terreno, zona

• Sinónimos: espace, emplacement.

4

Aguilera

• Sinónimo: nid.

• Derivados: airée, airer, airure

Irlandés

Etimología 1

aire
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Del irlandés antiguo aire, del protocéltico *arjâ, del protoindoeuropeo *per- ("arriesgar"). Compárese el latín periculum ("prueba").

Sustantivo femenino

aire
cuarta declinación

flexión indefinida
Caso	Singular
Nominativo	aire
Vocativo	a aire
Genitivo	aire
Dativo	aire
flexión definida
Nominativo	an aire
Genitivo	na haire
Dativo	leis an aire don aire
mutación inicial
Base Nasal Aspirada t- aire n-aire haire -

1

Cuidado, atención

2

Precaución

Derivados

• faoi deara

Etimología 2

aire
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Del irlandés antiguo aire ("noble"), del protoindoeuropeo *ar(y) ("señor"). Compárese el sánscrito आर्य (ā́rya, "señor").

Sustantivo masculino

aire
cuarta declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	aire	airí
Vocativo	a aire	a airí
Genitivo	aire	airí
Dativo	aire	airí
flexión definida
Nominativo	an t-aire	na hairí
Genitivo	an aire	na n-airí
Dativo	leis an aire don aire	leis na hairí
mutación inicial
Base Nasal Aspirada t- aire n-aire haire t-aire airí n-airí hairí -

1

Ministro

• Ejemplos:

Is cúis áthais dom an naoú tuarascáil leis an Aire Airgeadais a chur chuig Tithe an Oireachtais. (2006) An Naoú Tuarascáil ón Aire Airgeadais ar Shaoráil Faisnéise.^{[referencia incompleta]}