facies

Español

facies
Seseante (AFI):	[ˈfa.sjes]
No seseante (AFI):	[ˈfa.θjes]

Etimología

Del latín facĭes ("cara")

Sustantivo femenino

Singular y plural
facies

1 Medicina.

Apariencia del rostro humano cuando se tiene alguna anomalía o enfermedad.

2 Geología.

Conjunto de rasgos litológicos y paleontológicos de una roca que permiten inferir sus condiciones de depósito y formación.

3

Aspecto exterior o visible.

Locuciones

• facies hipocrática

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre facies

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Facies (de) f, Fazies (de) f, Habitus (de) m, [2] Fazies (de) f, Facies (de) f, [3] Aussehen (de) n, Erscheinungsbild (de) n, Äußeres (de) n

Inglés: [2] facies (en)

Latín

faciēs
Clásico (AFI):	[ˈfa.kɪ.eːs]

Etimología

De faciō, -ere ("hacer") y el sufijo -iēs₁.

Sustantivo femenino

faciēs, faciēī

5.ª declinación (vocal)
	Singular	Plural
Nominativo	faciēs	faciēs
Vocativo	faciēs	faciēs
Acusativo	faciem	faciēs
Genitivo	faciēī	faciērum
Dativo	faciēī	faciēbus
Ablativo	faciē	faciēbus

1

Forma exterior, apariencia, aspecto.

• Sinónimo: speciēs

2 Anatomía.

Rostro, cara, fisonomía.

• Sinónimos: vultus, ōs

Información adicional

Descendientes de «facies» en otras lenguas:

Albanés:  faqe (sq) Alemán:  Facies (de),  Fazies (de) Arumano:  fatsã (rup) Catalán:  faç (ca) Español: faz Inglés:  facies (en)

Francés:  face (fr) Italiano:  faccia (it) Portugués:  face (pt) Rumano:  față (ro) Romanche:  fatscha (rm) Siciliano:  facci (scn)