countenance

De Wikcionario, el diccionario libre

Inglés[editar]

countenance
Reino Unido, EE. UU. (AFI) /ˈkaʊn.tə.nəns/
/ˈkaʊnt.nəns/
grafías alternativas countenaunce1

Etimología[editar]

Del inglés medio contenaunce, countenaunce. Del francés antiguo countenance y contenance ("conducto"), del participio presente de contenir, o del latín continentia ("moderación").

Sustantivo[editar]

Singular Plural
countenance countenances
1
La faz; el forma entera de la faz; el visaje.
2
La apariencia característica o expresión de la faz; aspecto; apariencia facial.
3
El aspecto o la apariencia confirió; pareciendo impartió a cualquier cosa, como por las palabras o el conducto en mirada a ello.
4
La apariencia de favor o deseo bueno; soporte proporcionó por acción amigablemente; ánimo; patrocinio.
5
La apariencia asumió; pereceando; el pretenso.
6
El crédito o la estimación por la razón de estado de ello, y con referencia a su condición en la viva.
7
Favor resultando de estimación o reputo; confianza; confidencia.
8
La apariencia buena; el estado de siendo presentable.
9
Rostro.
  • Ejemplo:

The Lord lift up His countenance upon you, And give you peace.”Traducción: Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti pazBible Numbers 6:26. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Numeros 6:26. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo[editar]

10
Aparecer amigablemente o favorable a; favorecer.
11
Pretender; crear una demostración de.
12
Dar efecto a; actuar apropiadamente a; ser en conformidad.

Referencias y notas[editar]

  1. obsoleta