anís

Español

anís
pronunciación (AFI)	[aˈnis] Venezuelaⓘ
silabación	a-nís
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	is

Etimología

Del griego antiguo ἄννησον

Sustantivo masculino

anís ¦ plural: anises

[1]

1 Botánica, especias, medicina

(Pimpinella anisum) Planta herbácea de la familia de las umbelíferas. Forma matas densas de medio metro de altura. Produce en temporada diminutas flores pentámeras de color blanco. Su fruto es seco, ricamente aromático por su elevado contenido en anetol, y se utiliza como especia en panadería y repostería.

• Sinónimo: matalauga.

2 Bebidas

Cualquiera de los numerosos licores obtenidos por la maceración de las semillas de esta planta en aguardiente, bebidos como digestivos.

• Hipónimos: arak, ouzo, raki.

3 Bebidas

Dícese de una bebida alcohólica a base de dicha planta, de sabor dulce y alta graduación alcohólica.

Locuciones

Locuciones con «anís» [▲▼]

• anís estrellado: (Illicium verum) Árbol magnoliáceo de origen asiático, de frutos capsulares en estrella. Sus semillas, que huelen mucho a anís, son usadas para anisados y expectorantes.
• anís estrellado del Japón: (Illicium anisatum) Árbol magnoliáceo de origen asiático, de frutos capsulares en estrella. Similar al anís estrellado, contiene sin embargo un compuesto gravemente tóxico.
• anís de Florencia: (Foeniculum vulgare) Hinojo
• estar hecho un anís: estar extremadamente pulcro
• grano de anís: cosa trivial o de mínima importancia
• llegar a los anises o para los anises: demorarse gravemente

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Pimpinella anisum.
• Wikipedia tiene un artículo sobre anís.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Anis ^(de)
• Búlgaro: анасон ^(bg)
• Catalán: anís ^(ca)
• Checo: bedrník anýz ^(cs)
• Esloveno: janež ^(sl)
• Esperanto: anizo ^(eo)
• Finés: anisruoho ^(fi)
• Francés: anis vert ^(fr)
• Gallego: anís ^(gl)
• Húngaro: ánizs ^(hu)
• Japonés: アニス ^(ja)
• Inglés: anise ^(en)
• Italiano: anice ^(it)
• Kotava: boriz ^(avk)
• Lituano: anyžinė ožiažolė ^(lt)
• Luxemburgués: anäis ^(lb)
• Neerlandés: anijs ^(nl)
• Noruego bokmål: anis ^(no)
• Polaco: biedrzeniec anyż ^(pl)
• Portugués: anis ^(pt); erva-doce ^(pt)
• Ruso: анис ^(ru)
• Serbocroata: anis ^(sh)
• Sueco: anis ^(sv)
• Turco: anason ^(tr)

Catalán

anís
pronunciación (AFI)	[aˈnis]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	is

Etimología

Del griego antiguo ἄννησον

Sustantivo masculino

Singular	Plural
anís	anissos

1 Bebidas, botánica, medicina

Anís

Compuestos

• anís estrellat: anís estrellado