crucero
crucero | |
seseante (AFI) | [kɾuˈse.ɾo] |
no seseante (AFI) | [kɾuˈθe.ɾo] |
silabación | cru-ce-ro |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
homófonos | Crucero |
parónimos | cruceiro |
rima | e.ɾo |
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
Etimología 1
[editar]Sustantivo masculino
[editar]


crucero ¦ plural: cruceros
- 1 Arquitectura
- En una iglesia de planta de cruz, zona de intersección entre la nave principal y otra transversal a ella situada ante el presbiterio. El crucero suele estar cubierto por cimborrio o cúpula.
- Sinónimo: transepto[1]
- Ejemplo:
La verja de bronce dorado, que separaba la capilla mayor del crucero, se interrumpía en ambos extremos para dejar espacio a los púlpitos de hierro, todos filigrana.Leopoldo Alas «Clarín». La Regenta. Capítulo XXIII. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1884.
- 2 Arquitectura
- Nave transversal a la nave principal, las cuales secan en el crucero1, en una iglesia de planta cruciforme[1].
- Sinónimos: transepto, nave crucero
- 3 Náutica
- Viaje de placer en un barco de pasajeros.
- 4 Náutica, vehículos, milicia
- Navío de guerra artillado, de gran velocidad, que cruzaba por un paraje para efectuar su vigilancia.
- Ejemplo:
El crucero se hundía poco a poco, cabeceando y, sin embargo, sus artilleros no cesaban de disparar con las últimas piezas que todavía quedaban en batería y sus fusileros, que habían quedado reducidos a menos de la mitad, hacían un fuego vivísimo y saltaban como tigres a través de la cubierta invadida por las llamas, animándose con salvajes hurras.Emilio Salgari. Sandokán, el rey del mar. Capítulo IV. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1906.
- Ejemplo:
- 5
- Punto en el que se cruzan dos caminos, calles o rutas.
- Ámbito: México
- Sinónimo: encrucijada
- 6
- Cruz de piedra en el cruce de caminos o en atrios, sobre una plataforma con peldaños con la Piedad o un crucifijo esculpidos, común en ciertos lugares de Europa.
- Ejemplo:
Tosco, de piedra común, tan mal labrado que a primera vista parecía monumento románico, por más que en realidad sólo contaba un siglo de fecha, siendo obra de algún cantero con pujos de escultor, el crucero, en tal sitio y a tal hora, y bajo el dosel natural del magnífico árbol, era poético y hermoso.Emilia Pardo Bazán. Los Pazos de Ulloa. Capítulo I. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1886.
- Ejemplo:
- 7 Religión
- Portador de la cruz en procesiones y otras ceremonias sagradas.
- 8 Plantas
- (Colletia ulicina) Arbusto espinoso, áfilo, de la familia de las Ramnáceas, de flores rojas, cultivado como planta ornamental. Habita en el centro de Chile y en Argentina..
- Sinónimo: cunco rojo
- 9 Plantas
- (Colletia spp.) Nombre de varios arbustos espinosos de la familia de las Ramnáceas que habitan en Chile y Argentina: Colletia spinosissima o Colletia hystrix (crucero, junco, junco marino, yaqui, llaqui, chacal, roque), Colletia spinosa (crucero, yaqui, yaquil, cunco, junco minero), Colletia ulicina (crucero), Colletia paradoxa (curro, crucero).
- 10 Náutica
- Extensión de mar en que cruzan uno o mas buques.
- 11 Náutica
- Operación o acción de cruzar determinada extensión de mar.
- 12 Náutica
- Buque cuya comisión es cruzar en algún paraje, bien sea en alta mar o sobre una costa para interceptar el paso a otro buque, esperarlo, etc. sea o no con intenciones hostiles.
- 13 Automovilismo
- Mecanismo que permite viajar a velocidad constante (velocidad de crucero) sin mantener apretado el pedal del acelerador.
Locuciones
[editar]- arco crucero: En Arquitectura, arco diagonal que une dos ángulos de la bóveda.
- misil de crucero
- velocidad de crucero
Véase también
[editar]Wikipedia tiene un artículo sobre crucero.
Wikipedia tiene un artículo sobre Colletia.
- Fotos del crucero o cunco rojo
Traducciones
[editar]- Alemán: [1] Vierung (de); [6] Golgota (de)
- Bretón: [6] kalvar (br) (masculino)
- Catalán: [1,3,4] creuer (ca)
- Coreano: [4] 순양함 (ko)
- Francés: [1] croisée du transept (fr); [6] calvaire (fr)
- Gallego: [1,3,4,6] cruceiro (gl)
- Inglés: [1] crossing (en); [3] cruise (en); [4] cruiser (en); [5] intersection (en)
- Alemán: [6] calvary (de)
- Irlandés: [4] cúrsóir (ga)
- Italiano: [3] crociera (it)
- Portugués: [1,6] cruzeiro (pt); [2] transepto (pt)
Referencias y notas
[editar]- Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
- "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas