dado que

Español

dado que
Pronunciación (AFI):	[ˈda.ðo ke]

Locución conjuntiva causal

1

Introduce la razón, motivo o causa de algo que se ha mencionado o se va a mencionar después.

• Uso: formal, más en el registro escrito o en contextos públicos.
• Sinónimos: puesto que, ya que.
• Relacionados: como, debido a, de ahí que, por tanto, porque, pues.
• Ejemplos:

• Dado que la ley era ambigua, no pudieron procesarlo.
• No se hizo el pago, dado que faltaba la firma del gerente.

2

En el caso de que, siempre y cuando, suponiendo que, teniendo en cuenta que, considerando que.

• Uso: introduce un factor o hecho que afecta o se coordina con otro.
• Ejemplo: Dado que llueva, nos quedaremos en casa.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] puisque (fr)

Inglés: [1] given (en) (that), since (en) [2] provided (en) (that)