devoir

Francés

devoir
Francia (AFI)	/də.vwaʁ/ [dø.vwaʁ] Parísⓘ
Canadá (AFI)	/də.vwɑːʁ/ [də.vwɛːʁ] (popular) Gaspésieⓘ

Etimología 1

Del latín debere.

Sustantivo masculino

devoir ¦ plural: devoirs

1

Deber.

Verbo transitivo

2

Deber.

Verbo auxiliar

3

Deber.

• Uso: seguido de infinitivo

Conjugación

Conjugación de devoir  paradigma: devoir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	devoir		avoir dû
Gerundio	devant		en (ayant) dû
Participio	dû
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' dois	tu dois	il, elle, on doit	nous devons	vous devez	ils/elles doivent
Pretérito imperfecto	je/j' devais	tu devais	il, elle, on devait	nous devions	vous deviez	ils/elles devaient
Pretérito perfecto	je/j' dûs	tu dûs	il, elle, on dût	nous dûmes	vous dûtes	ils/elles dûrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais dû	tu avais dû	il, elle, on avait dû	nous avions dû	vous aviez dû	ils/elles avaient dû
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai dû	tu as dû	il, elle, on a dû	nous avons dû	vous avez dû	ils/elles ont dû
Futuro	je/j' devoirai	tu devoiras	il, elle, on devoira	nous devoirons	vous devoirez	ils/elles devoiront
Futuro compuesto	je/j' aurai dû	tu auras dû	il, elle, on aura dû	nous aurons dû	vous aurez dû	ils/elles auront dû
Pretérito anterior†	je/j' eus dû	tu eus dû	il, elle, on eut dû	nous eûmes dû	vous eûtes dû	ils/elles eurent dû
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' devoirais	tu devoirais	il, elle, on devoirait	nous devoirions	vous devoiriez	ils/elles devoiraient
Condicional compuesto	je/j' aurais dû	tu aurais dû	il, elle, on aurait dû	nous aurions dû	vous auriez dû	ils/elles auraient dû
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' doive	que tu doives	qu'il, qu'elle, qu'on doive	que nous devions	que vous deviez	qu'ils, qu'elles doivent
Pretérito imperfecto	que je/j' dûsse	que tu dûsses	qu'il, qu'elle, qu'on dût	que nous dûssions	que vous dûssiez	qu'ils, qu'elles dûssent
Pretérito perfecto	que je/j' aie dû	que tu aies dû	qu'il, qu'elle, qu'on ait dû	que nous ayons dû	que vous ayez dû	qu'ils, qu'elles aient dû
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse dû	que tu eusses dû	qu'il, qu'elle, qu'on eût dû	que nous eussions dû	que vous eussiez dû	qu'ils, qu'elles eussent dû
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) dois	― ―	(nous) devons	(vous) devez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre devoir.