epéntesis

Español[editar]

epéntesis
Pronunciación (AFI):	[eˈpen̪.te.sis]

Del griego antiguo ἐπένθεσις (epénthesis, "insertar"), compuesto de ἐπί (epi, "sobre"), ἐν (en, "en") y θέσις (thésis, "posición"), sustantivo derivado del verbo τίθημι (títhemi, "poner, colocar").

Singular y plural
epéntesis

1 Retórica y Lingüística (fonética), Fonética.

Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.

Hiperónimos: figura retórica, figura de dicción, metaplasmo
Relacionados: aféresis, analipsis, apócope, apofonía, asimilación, diástole, diéresis, disimilación, éctasis, ecthlipsis, haplología, metátesis, paragoge, prótesis, rotacismo, sinalefa, síncopa, sinéresis, sístole
Derivado: epentético
Ejemplo: Respecto a su étimo latino hibernum, en la palabra "invierno" hay epéntesis de "n". En literatura y poesía se emplea a veces la epéntesis para producir un efecto rítmico o cómico, como en el famoso "Autorretracto" (epéntesis de "c") del cubano Guillermo Cabrera Infante.

Traducciones