factotum

 Entradas similares:  factótum, factòtum

Español

factotum
pronunciación (AFI)	[fakˈto.tum]
silabación	fac-to-tum
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	um

Sustantivo masculino

factotum ¦ plural: factotums

1

Grafía obsoleta de factótum.

Francés

factotum
pronunciación (AFI)	[fak.tɔ.tɔm]
homófonos	factotums

Etimología

Del francés medio factotum ('factótum'), y este del latín medieval factotum ('factótum'). Atestiguado desde 1545.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
factotum	factotums

1

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).

• Sinónimos: grouillot, homme à tout faire, maître Jacques, maître-jacques.
• Hiperónimos: boy, domestique, laquais, larbin, serviteur, valet.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	factotum	factotums
Femenino	factotum	factotums

2

Que arregla todos los problemas.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre factotum.

Francés medio

factotum
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	factoton

Etimología

Del latín medieval factotum ('factótum'), y este de fac ('haz') y tōtum ('totalidad').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
factotum	factotums

1

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).

Italiano

factotum
pronunciación (AFI)	/fakˈtɔ.tum/
silabación	fac-to-tum
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɔ.tum

Etimología

Del latín medieval factotum ('factótum'), y este de fac ('haz') y tōtum ('totalidad').

Sustantivo masculino

Singular y plural
factotum

1

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).

• Ejemplo: Largo al factotum della città, largo! — ¡Dejen paso al factótum de la ciudad, dejen paso!

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre factotum.

Latín

factōtum
eclesiástico (AFI)	/fakˈto.tum/ /fakˈtoː.tum/
rima	ak.to.tum

Etimología

Compuesto de fac ('haz') y tōtum ('todo').

Sustantivo neutro

1

Encargado de todos los menesteres, factótum.

• Ámbito: neolatín.

Portugués

factotum
brasilero (AFI)	[fak.toˈtũ]
europeo (AFI)	[fɐ.ktuˈtũ]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	tũ

Sustantivo masculino

1

Grafía obsoleta de factótum.

Rumano

factótum
pronunciación (AFI)	/fak.to.tum/
silabación	fac-to-tum
longitud silábica	trisílaba
rima	ak.to.tum

Etimología

Del francés factotum ('factótum').

Sustantivo masculino

1

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).

• Uso: literario.