gwriat
Bretón[editar]
gwriat | |
pronunciación (AFI) | [ˈɡwriː.at] [ˈɡriː.at] |
Etimología[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Coser.
Conjugación[editar]
Formas no personales | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | gwriat | |||||||
Participio presente |
o wriat | |||||||
Participio pasado | gwriet | |||||||
Formas personales | ||||||||
número | singular | plural | pasiva | |||||
persona | 1.ª | 2.ª | 3.ª m | 3.ª f | 1.ª | 2.ª | 3.ª | impersonal |
Modo indicativo | ||||||||
Presente | gwrian | gwriez | gwri | gwri | gwriomp | gwriit | gwriont | gwrier |
Pretérito imperfecto | gwrien | gwries | gwrie | gwrie | gwriemp | gwriec'h | gwrient | gwried |
Pretérito perfecto | gwriis | gwrijout | gwrias | gwrias | gwrijomp | gwrijoc'h | gwrijont | gwrijod |
Futuro | gwriin | gwrii | gwrio | gwrio | gwriimp | gwriot | gwriint | gwrior |
Modo condicional | ||||||||
Presente | gwrifen | gwrifes | gwrife | gwrife | gwrifemp | gwrifec'h | gwrifent | gwrifed |
Pretérito | gwrijen | gwrijes | gwrije | gwrije | gwrijemp | gwrijec'h | gwrijent | gwrijed |
Modo imperativo | ||||||||
Presente | gwri | gwriet | gwriet | gwriomp | gwriit | gwrient | ||
Nota: Las formas subrayadas actúan también como formas dependientes del verbo |
Información adicional[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ Le vocabulaire breton du Catholicon (1499).
- Favereau, Francis. Dictionaire français-breton-français, Skol Vreizh, recherche avancée avec les mutations de consonnes (en francés y bretón).
- griat, gouriat, grouiañ Troude, Amable-Emmanuel (1886). en Lefournier: Nouveau dictionnaire pratique breton-français, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse, troisème édition (en francés).