hijo de la chingada

Español

hijo de la chingada
pronunciación (AFI)	[ˌi.xo ð̞e la t͡ʃiŋˈɡa.ð̞a]
rima	a.da

Locución sustantiva

hijo de la chingada (no copulativa) ¦ plural: hijos de la chingada ¦ femenino: hija de la chingada ¦ femenino plural: hijas de la chingada

1

Hijo de una mujer considerada objetable o dedicada a la prostitución.

• Ámbito: México
• Uso: malsonante. Se emplea sobre todo como insulto, con el significado de "maldito".
• Sinónimos: bastardo, máncer, hijo de puta, hijueputa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Hurensohn ^(de) (masculino)
• Bretón: mab c'hast ^(br) (masculino)
• Francés: fils de pute ^(fr)
• Gaélico escocés: mac strìopaich ^(gd) (masculino); mac na galla ^(gd) (masculino)
• Inglés: son of a bitch ^(en); son of a whore ^(en)
• Irlandés: mac striapaigh ^(ga) (masculino)
• Polaco: skurwysyn ^(pl)
• Italiano: figlio di puttana ^(it)