ignominia

 Entradas similares:  ignomínia

Español

ignominia
Pronunciación (AFI):	[ig.noˈmi.nja]

Etimología

Del latín ignominia. La voz se compone del prefijo privativo in- y de la raíz nomen, literalmente la pérdida de la reputación.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
ignominia	ignominias

1

Grave afrenta pública; gran deshonor o humillación.

• Sinónimos: afrenta, injuria, oprobio, vergüenza, vituperio
• Ejemplos:

• «Ahora que el escándalo de su publicación quedó atrás y que esta novela, por la que Pasternak fue cubierto de ignominias, ensalzado y hasta premiado con el Nobel, ha sido publicada en la URSS de la perestroika y la glasnost, se puede leer El doctor Zhivago con más serenidad que al aparecer, en el exilio, hace treinta años.» Vargas Llosa, Mario (2002). La verdad de las mentiras. Madrid: Alfaguara.
• «Junto a él, Pierre Lafitte, hermano del pirata de Barataria, integraba el núcleo de delatores encargados de desvelar los secretos de las conspiraciones independentistas mexicanas. Su trabajo, para su ignominia, fue concienzudo y eficaz.» Fajardo, José Manuel (1990). La epopeya de los locos. Barcelona: Seix Barral.

Información adicional

• Derivación: ignominia, ignominiosamente, ignominioso.
• Rima: [i.nja]

Traducciones

Traducciones

Catalán: ignomínia (ca) [1] Francés: ignominie (fr) [1] Inglés: ignominy (en) [1]

Italiano: ignominia (it) [1] Latín: ignominia (la) [1] Portugués: ignomínia (pt) [1]

Italiano

ignominia
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín ignominia

Sustantivo femenino

Singular	Plural
ignominia	ignominie

1

Ignominia

Latín

ignominia
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

1

Ignominia

Derivados

• ignominiosus

Información adicional

Derivados de «ignominia» en otras lenguas:

Español: ignomínia (es) Catalán: ignomínia (ca)

Francés: ignominie (fr) Italiano: ignominia (it) Portugués: ignomínia (pt)