malicia

Español[editar]

malicia
No seseante (AFI):	[maˈli.θja]
Seseante (AFI):	[maˈli.sja ]]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
malicia	malicias

1

Calidad de malo.¹

Sinónimo: maldad

2

Inclinación a lo malo y contrario a la virtud.¹

3

Perversidad del que peca por malignidad.¹

4

Cierta solapa y bellaquería con que se hace o dice una cosa, ocultando la intención con que se procede.¹

Hipónimo: hipocresía

5

Interpretación siniestra y maliciosa; propensión a pensar mal.¹

6

Calidad que hace una cosa perjudicial y maligna.¹

7

Penetración, sutileza, sagacidad.¹

8

Licor o bebida alcohólica que se le agrega a otra bebida como el café o jugo de frutas.

Ámbito: Chile
Ejemplo:

«Nada falta en la cantina (agregó, con un jesto de satisfacción), desde el coñac y el anisado para alentar la confianza, hasta la horchata con malicia; » Barros Grez, Daniel (1890). La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas) (pdf), Talca (Chile): Impr. y Litografía de Los Tiempos, p.258.

9

Sospecha o recelo.¹

Uso: coloquial

10

Palabra satírica; sentencia picante y ofensiva.¹

Uso: anticuado

Locuciones[editar]

Refranes[editar]

aunque malicia obscurezca verdad, no la puede apagar: Refrán que advierte que aunque la malicia o engaño logren encubrir la verdad, no pueden jamás ocultarla tanto que al fin no llegue a descubrirse.¹

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 ^1,9 VV. AA. (1914). «malicia», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. p.642.

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 ^1,9 VV. AA. (1914). «malicia», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. p.642.

1