pensar

Español

pensar
pronunciación (AFI)	[pẽnˈsaɾ] ⓘ
silabación	pen-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín pensāre ("pensar, calcular")

Verbo transitivo

1

Ejercitar el intelecto para explicarse o imaginarse algo o para concebir ideas.

• Uso: se emplea también como intransitivo.
• Relacionados: cogitar, discurrir, idear, imaginar.

2

Tomar un tema o asunto y examinarlo de diversas formas para poder tomar una resolución o formarse una opinión.

• Uso: se emplea también como intransitivo.
• Relacionados: cavilar, considerar, estudiar, examinar, meditar, reflexionar.

3

Tomar una resolución después de haber examinado un tema o asunto.

• Uso: se emplea también como intransitivo.
• Sinónimos: decidir, resolver.

4

Tener el propósito formado de hacer algo.

• Relacionados: planear, proponerse.

Verbo intransitivo

5

Tener una idea, opinión o juicio sobre algo o alguien.

• Sinónimo: opinar.
• Ejemplo: 

  Y desde alli adelante no pensó ni le tuvo por enemigo, mas de ahi le acompañó como a limpio y fiel amigo.Jacobo de Cessolis. Dechado de la vida humana. Moralmente sacado del juego del ajedrez. Página 73. Traducido por: Martín Reina. 1549.

6

Acompañado de la preposición en, formarse en la mente una imagen de algo específico.

Locuciones

Locuciones con «pensar» [▲▼]

• dar que pensar
• el día menos pensado
• en el momento menos pensado
• ni pensarlo
• no pensé que: frase usada cuando ocurre un imprevisto.
• no quiera pensar
• no quiero ni pensarlo
• no piensa ser
• pensar con la cabeza: actuar con raciocinio y sensatez (coloquial)
• pensar con la cabeza del machete
• pensar con las tetas
• pensar con los ovarios
• pensar en la inmortalidad de la jaiba
• pensar en los huevos del gallo
• pensar en musarañas: estar distraído (España, coloquial)
• pensar en pajaritos preñados: estar distraído (Venezuela, coloquial)
• pensar mal
• sin pensar

Conjugación

Conjugación de pensar  paradigma: pensar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	pensar			haber pensado
Gerundio	pensando			habiendo pensado
Participio	pensado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo pienso	tú piensas	vos pensás	él, ella, usted piensa	nosotros pensamos	vosotros pensáis	ustedes, ellos piensan
Pretérito imperfecto	yo pensaba	tú pensabas	vos pensabas	él, ella, usted pensaba	nosotros pensábamos	vosotros pensabais	ustedes, ellos pensaban
Pretérito perfecto	yo pensé	tú pensaste	vos pensaste	él, ella, usted pensó	nosotros pensamos	vosotros pensasteis	ustedes, ellos pensaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había pensado	tú habías pensado	vos habías pensado	él, ella, usted había pensado	nosotros habíamos pensado	vosotros habíais pensado	ustedes, ellos habían pensado
Pretérito perfecto compuesto	yo he pensado	tú has pensado	vos has pensado	él, ella, usted ha pensado	nosotros hemos pensado	vosotros habéis pensado	ustedes, ellos han pensado
Futuro	yo pensaré	tú pensarás	vos pensarás	él, ella, usted pensará	nosotros pensaremos	vosotros pensaréis	ustedes, ellos pensarán
Futuro compuesto	yo habré pensado	tú habrás pensado	vos habrás pensado	él, ella, usted habrá pensado	nosotros habremos pensado	vosotros habréis pensado	ustedes, ellos habrán pensado
Pretérito anterior†	yo hube pensado	tú hubiste pensado	vos hubiste pensado	él, ella, usted hubo pensado	nosotros hubimos pensado	vosotros hubisteis pensado	ustedes, ellos hubieron pensado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo pensaría	tú pensarías	vos pensarías	él, ella, usted pensaría	nosotros pensaríamos	vosotros pensaríais	ustedes, ellos pensarían
Condicional compuesto	yo habría pensado	tú habrías pensado	vos habrías pensado	él, ella, usted habría pensado	nosotros habríamos pensado	vosotros habríais pensado	ustedes, ellos habrían pensado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo piense	que tú pienses	que vos pienses, pensés	que él, que ella, que usted piense	que nosotros pensemos	que vosotros penséis	que ustedes, que ellos piensen
Pretérito imperfecto	que yo pensara, pensase	que tú pensaras, pensases	que vos pensaras, pensases	que él, que ella, que usted pensara, pensase	que nosotros pensáramos, pensásemos	que vosotros pensarais, pensaseis	que ustedes, que ellos pensaran, pensasen
Pretérito perfecto	que yo haya pensado	que tú hayas pensado	que vos hayas pensado, hayás pensado	que él, que ella, que usted haya pensado	que nosotros hayamos pensado	que vosotros hayáis pensado	que ustedes, que ellos hayan pensado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera pensado, hubiese pensado	que tú hubieras pensado, hubieses pensado	que vos hubieras pensado, hubieses pensado	que él, que ella, que usted hubiera pensado, hubiese pensado	que nosotros hubiéramos pensado, hubiésemos pensado	que vosotros hubierais pensado, hubieseis pensado	que ustedes, que ellos hubieran pensado, hubiesen pensado
Futuro†	que yo pensare	que tú pensares	que vos pensares	que él, que ella, que usted pensare	que nosotros pensáremos	que vosotros pensareis	que ustedes, que ellos pensaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere pensado	que tú hubieres pensado	que vos hubieres pensado	que él, que ella, que usted hubiere pensado	que nosotros hubiéremos pensado	que vosotros hubiereis pensado	que ustedes, que ellos hubieren pensado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) piensa	(vos) pensá	(usted) piense	(nosotros) pensemos	(vosotros) pensad	(ustedes) piensen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: biempensante, impensable, malpensado, pensable, pensadera, pensadero, pensado, pensador, pensamiento, pensante, pensativo, penseque, pienso, repensar.

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre pensar.
• Wikipedia tiene un artículo sobre pensamiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] denken ^(de); überlegen ^(de).
• Allentiac: [1] caytenuanen.
• Azerí: [1] fikirləşmək ^(az).
• Bretón: [1] soñjal ^(br); soñjiñ ^(br).
• Búlgaro: [1] мисля ^(bg).
• Catalán: [1] pensar ^(ca).
• Francés: [1] penser ^(fr).
• Hebreo: [1] חשב ^(he); [2] בחן ^(he); [3] סבר ^(he).
• Inglés: [1] think ^(en).
• Italiano: [1] pensare ^(it).
• Mapuche: [1] rakiduamün.
• Maya yucateco: [1-5] tuukul; [1-4] tuukult (transitivo).
• Neerlandés: [1] denken ^(nl).
• Quechua de Huaylas Ancash: [1] yuyay.
• Sánscrito: चिन्तयति? ^(sa); चिन्तयते ^(sa); मन्यते ^(sa).

Etimología 2

De pienso y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Alimentar con pienso (forraje) a los animales, especialmente al ganado.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Pienso compuesto.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Gallego

pensar
pronunciación (AFI)	[peŋˈsaɾ]
silabación	pen-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín pensare

Verbo transitivo e intransitivo

1

Pensar.

Occitano

pensar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1

Pensar.

Portugués

pensar
brasilero (AFI)	/pẽˈsaʁ/
europeo (AFI)	/pẽˈsaɾ/
silabación	pen-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología

Del latín pensare

Verbo transitivo e intransitivo

1

Pensar.

Conjugación

Conjugación de pensar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	pensar		ter pensado
Gerundio	pensando		tendo pensado
Participio	pensado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu pensar	por tu pensares	por ele, por ela, por você pensar	por nós pensarmos	por vós pensardes	por vocês, por eles, por elas pensarem
Infinitivo compuesto	por eu ter pensado	por tu teres pensado	por ele, por ela, por você ter pensado	por nós termos pensado	por vós terdes pensado	por vocês, por eles, por elas terem pensado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu penso	tu pensas	ele, ela, você pensa	nós pensamos	vós pensais	vocês, eles, elas pensam
Pretérito imperfecto	eu pensava	tu pensavas	ele, ela, você pensava	nós pensávamos	vós pensáveis	vocês, eles, elas pensavam
Pretérito perfecto	eu pensei	tu pensaste	ele, ela, você pensou	nós pensamosBR, pensámosPT	vós pensastes	vocês, eles, elas pensaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu pensara	tu pensaras	ele, ela, você pensara	nós pensáramos	vós pensáreis	vocês, eles, elas pensaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho pensado	tu tens pensado	ele, ela, você tem pensado	nós temos pensado	vós tendes pensado	vocês, eles, elas têm pensado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha pensado	tu tinhas pensado	ele, ela, você tinha pensado	nós tínhamos pensado	vós tínheis pensado	vocês, eles, elas tinham pensado
Futuro	eu pensarei	tu pensarás	ele, ela, você pensará	nós pensaremos	vós pensareis	vocês, eles, elas pensarão
Futuro compuesto	eu terei pensado	tu terás pensado	ele, ela, você terá pensado	nós teremos pensado	vós tereis pensado	vocês, eles, elas terão pensado
Pretérito anterior†	eu tive pensado	tu tiveste pensado	ele, ela, você teve pensado	nós tivemos pensado	vós tivestes pensado	vocês, eles, elas tiveram pensado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu pensaria	tu pensarias	ele, ela, você pensaria	nós pensaríamos	vós pensaríeis	vocês, eles, elas pensariam
Condicional compuesto	eu teria pensado	tu terias pensado	ele, ela, você teria pensado	nós teríamos pensado	vós teríeis pensado	vocês, eles, elas teriam pensado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu pense	que tu penses	que ele, que ela, que você pense	que nós pensemos	que vós penseis	que vocês, que eles, que elas pensem
Pretérito imperfecto	que eu pensasse	que tu pensasses	que ele, que ela, que você pensasse	que nós pensássemos	que vós pensásseis	que vocês, que eles, que elas pensassem
Pretérito perfecto	que eu tenha pensado	que tu tenhas pensado	que ele, que ela, que você tenha pensado	que nós tenhamos pensado	que vós tenhais pensado	que vocês, que eles, que elas tenham pensado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse pensado	que tu tivesses pensado	que ele, que ela, que você tivesse pensado	que nós tivéssemos pensado	que vós tivésseis pensado	que vocês, que eles, que elas tivessem pensado
Futuro	que eu pensar	que tu pensares	que ele, que ela, que você pensar	que nós pensarmos	que vós pensardes	que vocês, que eles, que elas pensarem
Futuro compuesto	que eu tiver pensado	que tu tiveres pensado	que ele, que ela, que você tiver pensado	que nós tivermos pensado	que vós tiverdes pensado	que vocês, que eles, que elas tiverem pensado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) pensa	(você) pense	(nós) pensemos	(vós) pensai	(vocês) pensem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: pensado, pensador, pensamento, pensante, pensão, pensativo, pensável.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre Pensamento.