mazo
Apariencia
mazo | |
seseante (AFI) | [ˈma.so] |
no seseante (AFI) | [ˈma.θo] |
silabación | ma-zo |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rimas | a.so, a.θo |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *mattea ('martillo').
Sustantivo masculino
[editar]mazo ¦ plural: mazos

- 1
- Martillo de gran tamaño y cabeza roma.
- Sinónimo: combo.
- 2
- Conjunto de naipes que componen un juego completo.
- Ámbito: Argentina, Chile, Uruguay
- Sinónimo: baraja.
- 3 Anatomía
- Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
- Ámbito: Chile
- Uso: malsonante
- Sinónimos: véase Tesauro de pene.
Locuciones
[editar]- a Dios rogando y con el mazo dando
- irse al mazo: abandonar una mano de una partida de cartas; por extensión, abandonar una tarea cualquiera (Argentina)
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Schlegel (de) (masculino)
- Catalán: [2] baralla (ca) (femenino)
- Francés: [1] maillet (fr) (masculino); [2] jeu de cartes (fr) (masculino)
- Griego: [1] ματσόλα (el) (femenino); [2] τράπουλα (el) (femenino)
- Inglés: [2] deck (en)
- Polaco: [1] pobijak (pl) (masculino); [2] talia (pl) (femenino)
Referencias y notas
[editar]Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)