mulier

Latín

mulier
clásico (AFI)	/ˈmu.li.er/
eclesiástico (AFI)	/ˈmu.li.er/
silabación	mu-li-er
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	u.li.er

Etimología

Del protoitálico *mulies o *muliēs (el tema en s se comprueba con el derivado muliebris < *mulies-ri-), de origen incierto más allá de esto.

Sustantivo femenino

1

Mujer, hembra.

• Sinónimos: cunnus, fēmina.
• Antónimos: vir, masculus.
• Hipónimos: domina, muliercula, spōnsa.

2

Mujer casada.

• Sinónimos: marīta, uxor.
• Antónimo: marītus.
• Ejemplo: Mulier mea nescit coquinare

3

Cobarde, gallina.

• Uso: despectivo, figurado.
• Sinónimo: muricidus.
• Hipónimo: murcus.

Información adicional

• Derivados: muliebria, muliebris, muliebritas, muliebriter, muliebrosus, mulierarius, muliercula, muliercularius, mulieritas, muliero, mulierositas, mulierosus.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Aragonés: muller ^(an).
• Arrumano: muljare ^(rup); muljari ^(rup); muljeari ^(rup).
• Asturiano: muyer ^(ast).
• Caboverdiano: mudjér.
• Castellano antiguo: mugier; muger.
• Catalán: muller ^(ca).
• Catalán antiguo: muller.
• Criollo de Guinea-Bisáu: minjer.
• Criollo de Korlai: mulɛr.
• Criollo de Malaca: muleh; mulé.
• Dálmata: mojer; mulir.
• Español: mujer.
• Francés antiguo: moilere; moiller; moillier; molier; mollier; moylere; mueillier; muellier; muiler; muiller; muillere; muillier; mulere; mulier; muliere; muller; mullere; mullier; mulliere; mulyer; muyllere; muyllire.
• Friulano: muîr ^(fur).
• Galaicoportugués: molher; moller; muller.
• Gallego: muller ^(gl).
• Istriano: muier.
• Istriorrumano: muľerĕ.
• Italiano: moglie ^(it).
• Judeoespañol: mujer ^(lad); מוזֿיר ^(lad); מוז׳יר ^(lad); מוזﬞיר ^(lad).
• Leonés antiguo: muyer.
• Meglenorrumano: mul'ari.
• Mirandés: mulhier ^(mwl).
• Napolitano: mugliera ^(nap).
• Navarro-aragonés: muller.
• Papiamento: muhé ^(pap); muher ^(pap).
• Portugués: mulher ^(pt).
• Romanche: muglier ^(rm).
• Rumano: muiere ^(ro); муере ^(ro).
• Sardo: mugere ^(sc); mugère ^(sc); mulleri ^(sc); muzere ^(sc).
• Siciliano: mugghieri ^(scn).
• Véneto: mojer ^(vec); mojere ^(vec).

Declinación

Declinación de mulier, mulieris  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. mulier	pl. mulierēs
Genitivo	sg. mulieris	pl. mulierum
Dativo	sg. mulierī	pl. mulieribus
Acusativo	sg. mulierem	pl. mulierēs
Ablativo	sg. muliere	pl. mulieribus
Vocativo	sg. mulier	pl. mulierēs