papalote

Español

papalote
pronunciación (AFI)	[pa.paˈlo.te]
silabación	pa-pa-lo-te
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.te

Etimología

Del náhuatl papalotl ('mariposa').

Sustantivo masculino

papalote ¦ plural: papalotes

[1]

1

Artificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie de papel, tela u otro material liviano montada sobre una armazón sólida de caña y sujetada a un hilo por la parte inferior.

• Ámbito: Venezuela, Cuba, Honduras, México
• Sinónimos: cometa, barrilete, chiringa, coronel, papagayo, volantín.
• Ejemplo: 

  Los papalotes, o cualquiera de sus variantes: chiringas, coroneles, u otros, no cabe duda constituyen pasatiempos placenteros no sólo para chicos y jóvenes, sino también para adultos, y en torno a ellos se cuentan historias de todo tipo.

• Primer uso: En el CORDE: Cuba 1840. El Cucalambé: Poesías completas
• Registrada en: DRAE 1914.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cometa (juego).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] cerf-volant ^(fr)
• Inglés: [1] kite ^(en)
• Maya yucateco: [1] páapagaayo ^(yua); [1] chʼoom ^(yua)
• Náhuatl de Tlamacazapa: [1] amapapalotl ^(nuz)